Korrekturen · 15
Chinese exercise! help?:)
Hi everyone,
Monday i will have my second test of chinese, i'm really worried ahah:)
i have to put these characters in the right order, could you please help me? i thought of a solution but i'm not sure if my think is right..
1. 在姑娘路上走着三个 (this one was corrected by three people so I won't do this one)
Vale21:
The second sentence pattern is very difficult even for Chinese people since all of the corrections did not use all of the words you listed ... either 坐 or 骑 was not used in any of the previous corrections.
2. 他坐自行车都不会骑连 他连坐自行车都不会骑 This sentence is supposed to stress the verb + object 坐自行车 translated into English as "He will not even take a bike ride."
the sentence pattern should be:
Subject + 連 + verb + (object -- optional) + 都 or 也 + 不會 or 不能 or 沒有 + verb
1. 在姑娘路上走着三个 在路上走着三个姑娘 or 三个姑娘在路上走着
2. 他坐自行车都不会骑连 他连自行车都不会骑
Hope it helps. Good luck!
Chinese exercise! help?:)
Hi everyone,
Monday i will have my second test of chinese, i'm really worried ahah:)
i have to put these characters in the right order, could you please help me? i thought of a solution but i'm not sure if my think is right..
1. 在姑娘路上走着三个 三个姑娘在路上走着
2. 他坐自行车都不会骑连 他连自行车都不会骑
thank you:)
1. 在姑娘路上走着三个 1.三个姑娘在路上走着。
2. 他坐自行车都不会骑连 2.他连坐骑自行车都不会。
Hope it can work.:))))
Chinese exercise! help?:)
Hi everyone,
On Monday, I will have my second Chinese test. of chinese, I'm really worried! ahah:)
I have to put these characters in the right order, could you please help me? I thought of a solution but I'm not sure if my thinking is right...
1. 在姑娘路上走着三个 This is very poetic!!! On the Road of Maidens, there walked three. I am sure you didn't really mean this. So, more colloquially, it would be 在路上有三个姑娘走着 = On the road there are three girls walking.
2. 他坐自行车都不会骑连 I am assuming that you are trying to say, "Even a bicycle, he does not know how to ride". All the corrections are correct. Dawei's interepretation of your line, "He does not even want to take a bike ride" in Chinese would be, 連自行车他都不要坐
thank you:)
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
