Korrekturen · 3
Mi trabajo
Vivo en una ciudad en Rusia y enseño (el) inglés como lengua extranjera en una academia de inglés. Decidí mudarme a Rusia porque he estudiado ruso (durante) muchos años pero nunca he tenido la oportunidad de vivir en Rusia. Siempre me asustaba el invierno ruso, pero creo que cuando algo nos asusta tenemos que asumir el reto. El invierno ya pasó y no fue tan malo. Ahora puedo decir que sobreviví a 30 grados bajo cero. Aunque me encanta enseñar y estudiar idiomas, no me ha gustado trabajar en una academia de inglés porque es una organización con fines de lucro. Hacen muchas decisiones no porque son buenas para los estudiantes sino porque son buenas para el dueño. Además el dueño y el director de estudios no tienen la formación adecuada para dirigir una escuela/academia de idiomas. Sé que me quejo mucho y que debo fijar mi atención en las ventajas de vivir y trabajar en Rusia. Aunque mi experiencia no ha sido la mejor, me ha enseñado (mostrado) dos cosas importantes: que he elegido la profesión correcta (para mí) y que necesito aprovechar y mejorar mi español.
Enhorabuena SaraM, tu español es casi perfecto.
Mi trabajo
Vivo en una ciudad de Rusia y enseño el inglés como lengua extranjera en un centro de inglés. Decidí mudarme a Rusia porque he estudiado ruso por muchos años pero nunca he tenido la oportunidad de vivir en Rusia. Siempre me asustaba el invierno ruso, pero creo que cuando algo nos asusta tenemos que asumir el reto. El invierno ya pasó y no fue tan malo. Ahora puedo decir que sobreviví a los -30˚C. Aunque me encanta enseñar y estudiar idiomas, no me ha gustado trabajar en un centro de inglés porque es una organización con fines de lucro. Toman muchas decisiones no porque sean buenas para los estudiantes sino porque son buenas para el dueño. Además, el dueño y el director de estudios no tienen las calificaciones necesarias para dirigir un centro lingüístico. Sé que me quejo mucho y que debo fijar mi atención en las ventajas de vivir y trabajar en Rusia. Aunque mi experiencia no ha sido la mejor, me ha mostrado dos cosas importantes. Estas son que he elegido la profesión correcta para mí y que necesito aprovechar y aumentar mis habilidades en español.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
