Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Türkiye flagIzge
Can you check my writing please? I also wrote in english to explain what I tried to say in chinese English sentences are what I wanted to say. Can you correct me by looking english translations? Thanks!! 我的爱好是: 旅行, 唱不同的语言,做运动. (travelling,singing in different languages,reading books 我送这个表格给你。这是练习我的中国,了解你的文化大机会。我很期待这个节目造成的。我总是想更多地了解中国。 (I am sending this form to you. It is big opportunity to practise my chinese and learn your culture. I am looking forward to result of this program. I always want to learn more about China. )

Korrekturen · 3

1

唱不同的语言的歌 singing in different languages

 

I am sending this form to you.

我送这个表格给你。OK

 

It is big opportunity to practise my chinese and learn your culture.

这是练习我的中国中文,了解你你们的文化的大机会。

 

I am looking forward to result of this program.

我很期待这个节目造成的。 节目的结果。 "节目" means tv program.

 

I always want to learn more about China. 

我总是想更多地了解中国。OK

1

Can you check my writing please? I also wrote in english to explain what I tried to say in chinese

English sentences are what I wanted to say. Can you correct me by looking english translations? Thanks!!

我的爱好是: 旅行, 唱不同的语言的歌,做运动(doing sports/exercises). (travelling,singing songs in of different languages,reading books(看书)

我送这个表格给你。这是我练习我的中国话,了解你们的文化的大机会。(but it's weild, we often say:这是一个很大的机会,我可以练习中国话并且可以了解你们的文化。) 我很期待这个节目造成的结果。我总是想去更多地了解中国。(I am sending this form (i don't understand) to you. It is a big opportunity to practise my chinese and learn your culture. I am looking forward to the result of this program. I always want to learn more about China. )

 

i think maybe you have applied for a program or a show... then you wanna win this opportunity to go to china? or just get more imformation about china?  i don't know... i hope that i can help you.

1

Can you check my writing please? I also wrote in english to explain what I tried to say in chinese

English sentences are what I wanted to say. Can you correct me by looking english translations? Thanks!!

我的爱好是: 旅行, 唱不同的语言的歌和做运动. (travelling,singing in different languages,reading books

我送这个表格给你。这是个好机会來练习我的中文与了解其文化国,了解你的文化大机会。我很期待这个文学节目造成的結果。我总是想更多学多地了解有关於中国的東西。 (I am sending this form to you. It is big opportunity to practise my chinese and learn your culture. I am looking forward to result of this program. I always want to learn more about China. )

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen