Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Canada flagScottHYoung
我的学中文经历(词汇) 我开始学中文的时候,词汇是我最大的问题。中文词和英文词都不一样。比如,我学西班牙语的时候,我不知道怎么说 ”creative“ 我看我的词典他写 “creativo” 差不多一样,但是中文的翻译是 “创作的”。 但是中文也有一个好处,复杂的词都有简单的部分。“Cellphone”是手机,手是“hand”,机是“machine”,所以可以记得 “cellphone” 是 “hand machine”。“Owl” 是猫头鹰,猫是 “cat”,头是 “head”,鹰是 “eagle”,所以 “owl“ 是 “cat-headed eagle"。

Korrekturen · 3

1

我学中文的经历(词汇)

我开始学中文的时候,词汇是我最大的问题。中文词和英文词不一样。比如,我学西班牙语的时候,我不知道怎么说 ”creative“ 我看我的词典他写 “creativo” 差不多一样,但是中文的翻译是 “创作的”。

但是中文也有一个好处,复杂的词都有简单的部分。“Cellphone”是手机,手是“hand”,机是“machine”,所以可以记得 “cellphone” 是 “hand machine”。“Owl” 是猫头鹰,猫是 “cat”,头是 “head”,鹰是 “eagle”,所以 “owl“ 是 “cat-headed eagle"。

0
没错,而且汉语的构词都是很有规律的,汉语也很有意思,你读没读过文言文?

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen