Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Germany flagMarta
is this short text correct? The analysis demonstrated that the water of Bidi is bacteriologically pure, because it flows in a place away from agglomerations with the impossibility of organic pollution. Despite the undeniable effects of these waters (proven by many scientists and writers through ages) the rational and continous usage for cares with prolonged duration was always hampered by the distance of the springs from towns (about 40 km). The time of the Middle Age of an almost unheard of medical discipline the medical hydrology has come. Today Italian baths (but also European ones) are “assaulted” by a growing number of people that doesn not always go there just for treatments but more often simply for pleasure. The baths are mostly wellness centers where you can sunbathe in a natural way,away from UV rays that for example irritate the skin.

Korrekturen · 2

0

is this short text correct?

The analysis demonstrated that the water of Bidi is bacteriologically pure, because it flows into a place away from agglomerations with the impossibility of organic pollution. Despite the undeniable effects conditions of these waters (proven by many scientists and writers through the ages) the rational and continous usage for cares [meaning unclear] with prolonged duration was always hampered by the distance of the springs from towns (about 40 km).
The time of the Middle Age of an almost unheard of medical discipline the medical hydrology has come. [This sentence uses too many prepositions and renders the meaning unclear. Perhaps you mean something like, "Unheard of during the Middle Ages, medical hydrology has since emerged as a recognized medical discipline."]
Today Italian baths (but also European ones) are “assaulted” by a growing number of people that doesn not always go there just for treatments but more often simply for pleasure. The baths are mostly wellness centers where you can sunbathe in a natural way, [space after comma] away from UV rays that for example irritate the skin.

 

Sounds fun. I want to go to an Italian bath!

0

is this short text correct?

The analysis demonstrated that the water of Bidi is bacteriologically pure, because it flows in a place away from agglomerations with the impossibility of organic pollution. Despite the undeniable effects of these waters (proven by many scientists and writers through ages), the rational and continous usage for cares with prolonged duration was always hampered by the distance of the springs from towns (about 40 km).
The time of the Middle Age of an almost unheard of medical discipline the medical hydrology has come.
Today Italian baths (but also European ones) are “assaulted” by a growing number of people that doesn not always go there just for treatments but more often simply for pleasure. The baths are mostly wellness centers where you can sunbathe in a natural way,away from UV rays that for example irritate the skin.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen