Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagPeter
基本の単語 皆さん、こんいちは! 僕の名前はピーターです。僕は最近に日本語の勉強を開始しました。早く日本人と一緒会話したいから今は日本語の基本の単語を勉強しています。僕がこんなのブログを書く時分からない単語をやすく見つけるから僕は今このブログを書いています。 皆さん、ぼくのブログの間違いを直してください。ありがとうおざいます。 I want to make sure that what I'm saying makes sense, so I'll write it in English. Hello everyone! My name is Peter. I recently started learning Japanese. I want to start having conversations with Japanese people very quickly, right now I am studying the basic words of Japanese. When I write these posts, I easily discover the words that I don't know, so that's why I'm writing this post right now. Please correct my errors, everyone. Thank you.

Korrekturen · 6

1

Hi Peter!

 

Below are my correction.

I hope this will help:)

 

基本の単語

皆さん、こんにちは!

僕の名前はピーターです。僕は最近、日本語の勉強を開始しました。早く日本人と一緒に会話をしたいから、今は日本語の基本単語を勉強しています。こういったブログを書くと、自分が知らない単語を簡単に見つけることができるので、僕は今このブログを書いています。

皆さん、僕のブログの間違いを直してください。ありがとうございます。

1

基本の単語

皆さん、こんにちは! 


僕の名前はピーターです。僕は最近に日本語の勉強を始めました。早く日本人と(一緒に)会話したいので、今は日本語の基本の単語を勉強しています。(日本語で)ブログを書くと、知らない単語が、たやすく(簡単に)見つかるので、僕は今このブログを書いています。

皆さん、ぼくのブログの間違いを直してください。ありがとうございます。

I want to make sure that what I'm saying makes sense, so I'll write it in English.

Hello everyone!

My name is Peter. I recently started learning Japanese. I want to start having conversations with Japanese people very quickly, right now I am studying the basic words of Japanese. When I write these posts, I easily discover the words that I don't know, so that's why I'm writing this post right now.

Please correct my errors, everyone. Thank you.

1

基本の単語

皆さん、こんにちは!

僕の名前はピーターです。僕は最近日本語の勉強を始めました。

早く日本人と会話がしたいので、今は日本語の基礎の単語を勉強しています。

僕がこのブログに書き込むと、僕が分からない単語を調べて書くので勉強になります。(You should better write this sentence. 의미는 -> 내가 이 블로그에 글을 적으면 모르는 단어를 찾아보고 적기 때문에 일본어 공부가 됩니다)
 
僕の日本語の間違いがありましたら、ぜひ直して下さい。ありがとうございます。

 

 

0

基本の単語

皆さん、こんいちは!

僕の名前はピーターです。僕は最近に日本語の勉強を開始しました。早く日本人と一緒会話したいから今は日本語の基本の単語を勉強しています。僕がこんなのブログを書く時分からない単語をやすく見つけるから僕は今このブログを書いています。

皆さん、ぼくのブログの間違いを直してください。ありがとうございます。

I want to make sure that what I'm saying makes sense, so I'll write it in English.

Hello everyone!

My name is Peter. I recently started learning Japanese. I want to start having conversations with Japanese people very quickly, right now I am studying the basic words of Japanese. When I write these posts, I easily discover the words that I don't know, so that's why I'm writing this post right now.

Please correct my errors, everyone. Thank you.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen