Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagSarah / 사라
너무 숙제 | Too Much Homework 매우 피로한에요. ㅡ.ㅡ I'm very tired. 아직도 공부해야 돼요. I still have to study. 울고 싶어요. ㅜㅜ I want to cry. 그러나 삶이 화요일에 개선될 거에요. But life will improve on Tuesday. 모든 것은 끝낼 거에요. Everything will be finished.

Korrekturen · 4

0

너무 많은 숙제 | Too Much Homework

매우 피로한에요. ㅡ.ㅡ  매우 피곤해요 or 너무 피곤해요
I'm very tired.

아직도 공부해야 돼요.
I still have to study.

울고 싶어요. ㅜㅜ
I want to cry.

그러나 삶이 화요일에 개선될 거에요. 하지만 화요일에는 여유로워질 거에요 (life will be improved because homework will be finished, so you will have more free time, it means 여유로워지다)
But life will improve on Tuesday.

모든 것은 끝낼 거에요.  모든 것이 끝날 거에요 or 모든 것을 끝낼 거에요 (by me)
Everything will be finished.
0

너무 많은 숙제 | Too Much Homework

매우 피로한에요. ㅡ.ㅡ
->정말 피곤해요.
I'm very tired.

아직도 공부해야 돼요.
I still have to study.

울고 싶어요. ㅜㅜ
I want to cry.

그러나 삶이 화요일에 개선될 거에요.
-> 화요일에는 괜찮아 질거 같아요.
-> literally "life will improve" can be translated as "삶이 향상되다", but
in your sentence, "괜찮아 지다" or "여유가 좀 생기다" will be alright.

But life will improve on Tuesday.

모든 것은 끝낼 거에요.
->모든것이 끝날 거에요.
Everything will be finished.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen