Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
France flagTotoya
interference Sometimes I feel like my brain is going to implode, transform into a slimy liquid and flow out of my nostril. There's a deadly mess in my head and I can't succeed to put my thoughts straight. When I need to speak French, English grammar crosses my mind and I happen to confuse both idioms. When I need to speak English, French runs wild through my mind and I'm likely to send out some Italian words. When I have to speak Korean, I desperately think of English vocabulary and this goes for Italian as well. Everything gets so confusing when you learn several languages at the same time and in addition to have a massive brainache, you look like a total weirdo to your relatives because of your lack of clarity. Big up to all the polyglots over here.

Korrekturen · 5

1

Interference

Sometimes I feel like my brain is going to implode, transform into a slimy liquid and flow out of my nostrils. There's a deadly mess in my head and I can't succeed to get my thoughts straight. When I need to speak French, English grammar crosses my mind and I happen to mix both languages. When I need to speak English, French runs wild through my mind and I'm likely to send out some Italian words. When I have to speak Korean, I desperately think of English vocabulary and this goes for Italian as well. Everything gets so confusing when you learn several languages at the same time, and in addition to having a massive headache, you look like a total weirdo to your relatives because of your lack of clarity.

Big up to all the polyglots over here. :)

0
@smtraver I like your technique! do you have any idea of how should I act out for English :] ? hehe merci pour ton commentaire!
0
I have the same problem so I decided to slow down a little. At one time I was learning Arabic, German, French and Spanish but now I am only learning Spanish and keeping up my French. For me the best thing is to act out being a different person when I need to talk in a certain language so very wise for french, very cool like I'm on the beach for spanish and very respectful for Arabic. By acting it out I have gotten rid of the headaches and most of the confusion between similar languages :-) C'est le meilleur quand vous voyez quelque chose et beaucoup de mots viennent à la tete! La vie es meillieur en couleur

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen