Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
South Korea flagAlice
J'aimerais acheter des livres! Un ami m'a recommandé deux livres utiles pour étudier le francais. J'ai trouvé les livres sur le site 'Amazon' qui a les livres en stock Mais je n'ai jamais fait l'achat sur le site étranger. Alors j'ai cherché des sites coréens qui peuvent importer des livres étrangers à la place de moi. Il y a eu deux libraires internets avec les livres. J'ai choisi un avec bon prix. Quelque jours après, la libraire m'a annoncé que les livres sont déjà désassorti. Tant pis ! ;-; Alors je les ai recommandé à l'autre libraire qui vend plus cher. Mais aujourd'hui la libraire m'a donné la même nouvelle ..tant pis ! ;-; Il y a la seule solution qu'il me reste. C'est que je utilise le site 'Amazon'. ;-;

Korrekturen · 4

1

J'aimerais acheter des livres !

Un ami m'a recommandé deux livres utiles pour étudier le francais.
J'ai trouvé les livres sur le site 'Amazon' qui a les livres les a (les = les livres) en stock mais je n'ai jamais fait d'achat sur le un site étranger.
Alors j'ai cherché des sites coréens qui peuvent importer des livres étrangers à la place de moi à ma place (si tu veux dire instead of me mais je dirais plutôt : chez moi).
Il y a eu J'ai trouvé deux librairies sur internets avec les livres. J'en ai choisi un avec un bon prix.
Quelques jours après, la librairie m'a annoncé que les livres sont déjà désassorti étaient épuisés.
Tant pis ! ;-;
Alors je les ai recommandés à l'autre librairie qui vend plus cher.
Mais aujourd'hui la librairie m'a donné la même nouvelle ..tant pis ! ;-;
Il y a la seule solution qu'il me reste. Il ne me reste qu'une seule solution.
C'est que je j'utilise le site 'Amazon'. ;-;

 

C'est bien ! :)

Remarques sur la correction :

- Il y a toujours un espace devant les points d'exclamation (et aussi d'interrogation).

- je + voyelle => j' (élision)

 

Tu peux commander sans problème sur Amazon ! J'ai récemment envoyer un colis en Corée du Sud via ce site et il est arrivé rapidement. :)

0
Haraël Merci oui j'ai commandé un livre et je l'attends en ce moment :) Je crois qu'il arrivera à 17 Juillet ;;;;
0
Amazon est un très bon site, tu peux lui faire confiance. Mais je ne savais pas qu'Amazon fonctionnait en Asie aussi.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen