Korrekturen · 6
"please" is "vennligst" or "vær så snill" in Norwegian. But we rarely use these words compared to how often we use "please" in English. In Norwegian it is better to ask "kan jeg…" (can I…), or just say the sentence without the word "please". Even though it might sound impolite in English, it sounds polite in Norwegian.
Therefore, "Please come here" is "Kan du komme her?" or just "Kom her".
"A hamburger, please" = "Kan jeg få en hamburger?" or just "Én hamburger"
"Please say hello to them from me" = "Kan du hilse dem fra meg?" or "Hils dem fra meg" (å hilse = to greet)
"Yes, please" = "Ja, takk" (literally means "yes, thank you")
"sorry" is "beklager" or "unnskyld". Both are commonly used and they are almost interchangeable, but "beklager" sounds a little bit more formal than "unnskyld", and "unnskyld" can also mean "excuse me".
"Sorry, I can’t help you" = "Beklager, jeg kan ikke hjelpe deg"
"Sorry for eating your piece of cake" = "Unnskyld for at jeg spiste kakestykket ditt"
"Excuse me, where is the toilet?" = "Unnskyld, hvor er toalettet?"
:)
"please" og "sorry" i norge
Kan du "please" forklare, hvordan bruker "please" og "sorry" i norge?
You can start with this, and expand it later.
please= vær så snill
sorry= beklager
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
