Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United Kingdom flagJonC
1st attempt at writing in Spanish Hola! Me llamo Jon y yo tengo treinta y tres. Me gustaria aprender espanol. Soy de Inglaterra. Vivo en Cambridge y trabjo en London. Yo trabjo in una oficina de la compania de seguros. Tengo una esposa y se llama Laura. Laura tiene treinta (30) anos y es bonita y muy intelligente! Tengo una hija, se llama India. India tiene seis mes y ella es la mas bonita de todas! En mi tiempo libre me encanta el deporte, especialmente Futbol y Cricket. Cricket es muy popular en Inglaterra. Me gusta deportes de Los Estados Unidos – Baloncesto, Beisbol y Futbol Americano. Tambien me gusta juger com mi hija! - Basic I know, but let me know your thoughts. Obviously accents will be an issue but I'm not sure how to type them on and English keyboard. Muchos gracias Jon

Korrekturen · 6

1

1st attempt at writing in Spanish

Hola! Me llamo Jon y yo tengo treinta y tres años (suena mejor si añades "años". Lo puedes omitir si ya lo has dicho en la conversación: "¿Cuántos años tienes? Treinta y tres" O "Él tiene treinta años y yo treinta y tres").

Me gustaría aprender espanol.

Soy de Inglaterra. Vivo en Cambridge y trabajo en London. Yo trabajo en in una oficina de una la compañía de seguros (si no has hablado antes de esa compañía, debes poner: una)

Tengo una esposa y se llama Laura. Laura tiene treinta (30) años y es bonita y muy inteligente intelligente! Tengo una hija, se llama India. India tiene seis mes y ella es la más bonita de todas!

En mi tiempo libre me encanta el deporte, especialmente fútbol y cricket (deportes en minúsculas). Cricket es muy popular en Inglaterra. Me gustan  los deportes de Los Estados Unidos: baloncesto, béisbol y fútbol americano. ¡También me gusta jugar juger com mi hija!

- Basic I know, but let me know your thoughts. Obviously accents will be an issue but I'm not sure how to type them on and English keyboard.

Muchas gracias

Jon

 

Espero haberte ayudado =)

1

1st attempt at writing in Spanish

Hola! Me llamo Jon y yo tengo treinta y tres años.

Me gustaria aprender espanol.

Soy de Inglaterra. Vivo en Cambridge y trabajo en Londres London. Yo Trabajo en una oficina de la compania de seguros.

Tengo una Mi esposa y se llama Laura. Laura tiene treinta (30) anos; y ¡es bonita y muy intelligente! Tengo una hija, se llama India. India tiene seis mes y ella es la mas bonita de todas!

En mi tiempo libre me encanta los el deportes, especialmente fútbol y cricket. Cricket es muy popular en Inglaterra. Me gusta los deportes de Los Estados Unidos – Baloncesto, Beisbol y Fútbol Americano. Tambien me gusta jugar con mi hija!

- Basic I know, but let me know your thoughts. Obviously accents will be an issue but I'm not sure how to type them on and English keyboard.

Muchos gracias

Jon

0
Sorry, I forgot the link :( http://www.italki.com/question/210879
0
Have a look at Fernando's answer (The best one) to this post. It is the easiest way to get Spanish accent marks and ñ with an English keyboard.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen