Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Mary
걍.. 쉬고 싶죠... 꿈이 있는 삶은 모든 걸 가진 삶보다 낫다고 해... 나는 어쩔 수 없나 봐.. 하고 싶지도 할 수도 없어.. 그건 이루어질 수 없는 꿈이기 때문에. 이젠 진짜 방법이 없구나..... 난 벌써부터 알고 있었는데.. 좀 슬퍼해도 괜찮을거야.

Korrekturen · 10

0

걍.. 쉬고 싶죠...

그냥 쉬고 싶어

(~~죠 is used when you ask something expecting someone's agreement... or it sounds a lil bit like lyrics

ex. 춥죠? isn't it cold? don't you think it's cold?)

꿈이 있는 삶은 모든 걸 가진 삶보다 낫다고 해...

나는 어쩔 수 없나 봐..

하고 싶지도 할 수도 없어..

(could've been better if you wrote object here.. what about this:

아무것도 하고 싶지 않고 할 수도 없어

but the sentence itself is a bit ironical.. it doesn't make sense a bit :D)

그건 이루어질 수 없는 꿈이기 때문에. 이젠 진짜 방법이 없구나..... 난 벌써부터 알고 있었는데.. 좀 슬퍼해도 괜찮을거야.

0

걍.. 쉬고 싶죠...

꿈이 있는 삶은 모든 걸 가진 삶보다 낫다고 해... 나는 어쩔 수 없나 봐.. 하고 싶지도 할 수도 없어.. 그건 이루어질 수 없는 꿈이기 때문에. 이젠 진짜 방법이 없구나..... 난 이미 알고 있었는데.. 좀 슬퍼해도 괜찮을거야.

0

걍.. 쉬고 싶죠...

그냥.. 쉬고 싶죠..

 

Wow, your writing is fantastic, and it seems a kind of poem. Great.
After I read your journal, I'm so gloomy. Cheer up~! You can overcome any trouble.
Have a nice day.

 

0
여러분 제글 읽어주셔서 너무 감사해요!!~
0
무슨 꿈인데요? Mary 처럼 생각하는 사람 많이 있어요. 힘내요.. 한국에는 '현실과 타협하라' 는 말이 있어요. 자신이 '할 수 있는 일' 을 하면서 즐거움을 느낄 수 있을거에요. There is no perfection in life. we are all alike. :) 화이팅!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen