Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Maki
What's the hard things to learning languages? I think the hard things to learning language are "continue to make an effort" and "having a strong mental". I am always disappointed my English, because I am feeling it doesn't improve that my skills as I want. There are too many we don't have sounds in English, and so many rules than Japanese language (Just I feel). The other day, I watched a TV program that the story about an old Japanese woman she became a famous translater when she was 40's. (I guess she is 78 year-old now. But she is still working and have a lot of friends in Hollywood Stars). I thought what I was too spoiling myself, because I think I can study English easily than her, because that the time hadn't Internet, computers, any app as when she was studying. And I am sure that the time, there were no opportunity to talk with someone native speakers and even go to foreigne countries. I had reflect on myself deeply then. Do you have the time that you feel very hard to study another language? And think you are almost give study up another language? I am also feeling the same like that. But now I am trying to remember her story, when I was going to give it up then. 勉強、頑張りましょう!諦めずに。そして、焦らずに。
12. Juli 2014 06:20
Korrekturen · 1

What are some of the hard things to learning languages?

I think the hard thing to learning languages are "perseverance" and "having a strong mind".
I am always disappointed by my English, because I feel like my skills are not improving as I would like.


There are just too many sounds we don't have in Japanese that exist in English, and even more rules than in my language.

The other day, I saw a TV program discussing the story of an old Japanese woman who became a famous translator in her 40's. (I guess she is 78 years old now. But she is still working and has a lot of Hollywood stars as friends).

I felt like I was acting conceited, because I thought I could study English easier than she could, since at the time there was no Internet, computers, or any apps when she studied.
I am sure that the time there were no opportunities to speak with native speakers and even go to foreigne countries.
Then I deeply reflected on myself.

Have you ever had a time when you felt it was hard studying another language?
And thought to almost give up studying that language?
I too am also feeling the same way.
When I was about to give up, I tried to recall her story.

勉強、頑張りましょう!諦めずに。そして、焦らずに。

 

確かにね。言語を勉強すればするほどだんだん難しくなっていくが、諦めずに頑張ればきっと努力の成果を味わう!

12. Juli 2014
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!