Korrekturen · 6
わたしのやすみ - My Vacation, part 1
きょう、わたしのかそぞくはテンネシーにいきました。テンネシーはくるまで8じかんです。こどもはプールーをでおよぎました。
Sunday
Today, my family and I went to Tennessee. Tennessee is 8 hours away by car. My kids wanted to swim in the pool.
がげつようび
きょうは、あつかったです。かぞくはハイキングにいきまでした。たきにをハイキングをしました。たきで、わたしはあしをなかかわにいれました。みずはとてもさむつめたかったです。
Monday
Today, it was hot. My family went hiking. We hiked to a waterfall. At the waterfall, I put my feet into the river. The water was really cold.
かようび
きけさ、わたしとかぞくはプールーに3-じかんでいました。あとでおひるごはんのあと、わたしたちはガタリンベルグにしがいでんしゃをにのってきました。それから、ケーブルカーをでさんちょうにのってきました。さんちょうては、ゆうえんちとどうぶつえんはでした。はじめのはどうぶつえんにいってきましたでどぶつをみました。くま、かわうそ、ふくろう、はちゅうるい、とり、そしてほかのどうぶつをうもうひとつのちいさいどうぶえんみました。ムササビがすきでした。かわいいでしかった です!
Tuesday
This morning, my family and I were at the pool for 3 hours. After lunch, we rode to Gatlinburg on a trolley. From there, we rode a cable car to the mountaintop. At the mountaintop was an amusement park and a zoo. First, we went to the zoo and saw the animals. We saw bears, river otters, owls, reptiles, birds, and other animals. I liked the flying squirrels. They were cute!
すいようび
きょう、かぞくはすいぞくかんにいいきました。すいぞくかんはにきやかでした。わたしはさめやさかなをみました。わたしのむむめは”にんぎょ”としゃしんをとりしました。わたしのおっとはくらげにふれました。すいぞくかんはよかったです!
Wednesday
Today, my family went to an aquarium. The aquarium was very lively. I saw sharks and fish. My daughter was photographed with a "mermaid". My husband touched a jellyfish. It was a good aquarium!
まもくようび
わたしたちはすにんおしょくにんおみせいきました。わたしはガラスせいぞうがでペンダントをつくるところをみました。わたしはビーズのためにそうしんぐとをかいました。わたしもせいのせっけんかいました。
わたしのやすみ - My Vacation, part 1
きょう、わたしはのかぞそくとはテンネシーにいきました。テンネシーまではくるまで8じかんです。こどもはプールーでをおよぎたがりました。
Sunday
Today, my family and I went to Tennessee. Tennessee is 8 hours away by car. My kids wanted to swim in the pool.
がげつようび
きょうは、あつかったです。かぞくとはハイキングをしまでした(or ハイキングにいきました)。たきまでにハイキングをしました(I would say たきまであるきました)。たきのしたで(or たきのそばで)、わたしはあしをなかかわのなかにいれました。みずはとてもさむつめたかったです。
Monday
Today, it was hot. My family went hiking. We hiked to a waterfall. At the waterfall, I put my feet into the river. The water was really cold.
かようび
きけさ、わたしとかぞくはプールーに3-じかんいまでした。あとでひるごはんのあとで、(わたしたちは)ガタリンベルグに(or まで)しがいろめんでんしゃにをのっていきました。そこれから、ケーブルカーでを(or ケーブルカーにのって)さんちょうに(or まで)のっていきました。さんちょうはて、ゆうえんちとどうぶつえんになっていますはでした(or さんちょうにはゆうえんちとどうぶつえんがあります)。はじめにのどうぶつえんにいってきましたでどうぶつをみました。くま、かわうそ、ふくろう、はちゅうるい、とり、そのほかのうもうひとつのちいさいどうぶつをえんみました。ムササビがすきでした(or きにいりました)。かわいかったいでした です!
Tuesday
This morning, my family and I were at the pool for 3 hours. After lunch, we rode to Gatlinburg on a trolley. From there, we rode a cable car to the mountaintop. At the mountaintop was an amusement park and a zoo. First, we went to the zoo and saw the animals. We saw bears, river otters, owls, reptiles, birds, and other animals. I liked the flying squirrels. They were cute!
すいようび
きょう、かぞくわたしたちはすいぞくかんにいいきました。すいぞくかんはにぎきやかでした。わたしはさめやさかなをみました。(わたしの)むすむめは「にんぎょ」としゃしんをとりしました。(わたしの)おっとはくらげにふれました(or クラゲを/クラゲにさわりました。)。すいぞくかんはよかったです(or たのしかったです)!
Wednesday
Today, my family went to an aquarium. The aquarium was very lively. I saw sharks and fish. My daughter was photographed with a "mermaid". My husband touched a jellyfish. It was a good aquarium!
Great job! Please keep up. I hope this helps you.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
