Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Germany flagArash
Mes études Bojour les gens, je m´appele Arash. Je suis un étudiant en Berlin, dans le cours 'Global Studies'. C´est mon dernière semestre et j´éspere que je vais fini mes ètudes en printemps 2015. Le cours est très interessant parce que j´apprend voir par une perspective international. En outre nous pouvons visiter deux institute á l´étranger, en thailande, argentine ou en inde.

Korrekturen · 6

1

Mes études

Bonjour les gens (I would go for Bonjour tout le monde) 

je m´appelle Arash. Je suis un étudiant en à Berlin, dans le cours domaine (it is more an area of study than a class) 'Global Studies' (probably would translation into Relations Internationales if it is in poli sci) . C´est mon dernier semestre et j´éspere que je vais finir mes études en au printemps 2015. (this next sentence would be plural as you are learning through multiple classes) Les cours sont très interessants parce que j´apprend à avoir par une perspective internationale. En outre nous pouvons visiter (there is the english idea of visiting student but in french you don't really visit a university you do an exchange so I would say faire un échange universitaire avec deux institutes à l´étranger, en thailande, en argentine ou en inde.

 

-----

 

Hope that helps and good luck finishing next spring! :) 

1

Mes études

Bonjour les gens,

je m´appelle Arash. Je suis étudiant à Berlin, à 'Global Studies'. C´est mon dernier semestre et j´espère que je vais finir mes études au printemps 2015. Le cours est très intéressant parce que j´apprend à avoir  une perspective internationale. En outre, nous pouvons visiter deux instituts à l´étranger: en Thailande, en Argentine ou en Inde.

0
Thank you so much for correcting my text. It´s so helpful. Merci beaucoup pour correcter mon text. C´est tres précieux!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen