Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Poland flagNatalia
Vad har hänt idag (15. Juli)? Idag var jag verkligen tankspridd. Först hade jag svårt att stiga upp, för jag hade druckit två glas vin igår. Min klocka blev lite sen, trotts att det ställdes på Söndag. Följden var att jag blev lite försenad till ett möte på jobbet. När jag var nästan där, kom jag ihåg att jag har glömt ett dokument, som jag var tvungen att scanna och skicka på morgonen. Jag kunde inte gå tillbaka hem direkt, så jag gjorde det bara på lunchrasten. Det var 30 grader så det var jobbigt att promenera snabbt. Lyckligtvis köpte mina snälla kolleger en lunch för mig, så jag svalt inte. För den första gången har jag tre tjejer i min arbetsgrupp. Det är rolig. Ibland läser jag svenska skämt för dem. Vår favorit är: "- Vet du vad det är för skillnad på en hästrumpa och en brevlåda? - Nej. - Då vågar man inte skicka dig och posta brev.". Visst är det dumt... :-)

Korrekturen · 10

0

Vad har hänt idag (15. Juli) (15 juli)?

Idag var jag verkligen tankspridd. Först hade jag svårt att stiga upp, för jag hade druckit två glas vin igår.

 

Min klocka blev lite sen, trotts att det ställdes på Söndag.

Do you mean your clock was showing the wrong time, like showing 8am when it was already 8:05? The maybe: Min klocka gick lite efter, trots att den ställdes på söndag.

 

Följden var att jag blev lite försenad till ett möte på jobbet. När jag var nästan var där, kom jag ihåg att jag har glömt ett dokument, som jag var tvungen att scanna och skicka på morgonen. Jag kunde inte gå tillbaka hem direkt, så jag gjorde det bara på lunchrasten. Det var 30 grader så det var jobbigt att promenera snabbt. Lyckligtvis köpte mina snälla kolleger en lunch för åt mig, så jag svalt inte. För den första gången har jag tre tjejer i min arbetsgrupp. Det är roligt. Ibland läser jag svenska skämt för dem. Vår favorit är: "- Vet du vad det är för skillnad på en hästrumpa och en brevlåda? - Nej. - Då vågar man inte skicka dig och posta brev.". Visst är det dumt... :-)

 

---

Härligt skämt och bra text! Jag hoppas du har en bättre dag idag!

0
Jaa, visst :-) Du är verkligen duktig på gramatik Emma.
0
Eftersom det är en bisats är ordföljd olika. När är en subjunktion, liksom eftersom, om, var, m.m. Och då är ordföljd subjekt satsadverb verb istället. Mer exemplar: Om du inte kan köra ska vi åka tåg. Jag har köpt en ny bil eftersom min gamla inte fungerar längre. En hel bisats kan vara fundament plats i en hel mening så om du börjar med en bisats kom verbet direkt efter i plats två som vanlig. Jag hoppas att jag har skrivit tydligt.
0
En fråga till - Varför ordföljdet är "När jag nästan var...". Skulle verbet inte vara på plats 2?
0
Tack Emma! Jaaa, jag har gjort precis det samma i förrgår :-)

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen