Korrekturen · 5
我朋友的公司
我朋友的公司已经开了二十年了的朋友已经开了二十年的公司了,获得了很多利润。因此,当最近我朋友的公司也又有一个新项目的时候,所以让媒体对此产生了很大觉得十分兴趣。有一天,我朋友一走出公司门就被许多记者采访起来。陆陆续续的问题(what's the meaning of it?You want to say that there are a many questions or the interviews one after another came to ask the questions?You shouldn't use "陆陆续续"to
embellish “问题”)问着他,而他之所以一句也说不出来,是因为他有点儿吃惊。后来,他的心情冷静了一点儿后他才回答。(Add the word "他" because the subject in this sentence is "心情",so how does "心情"respond?)
我的朋友公司(我朋友的公司) not “my friend company ”,it should be “my friend's company”
我朋友的公司已经开了二十年了,取得很多利润(赚了很多钱 he maked a lot of money)。加上,最近我朋友的公司也有一个新项目,(另外,我朋友的公司有一个新项目and,recently my friend's company get a new project)所以让媒体觉得十分兴趣(有趣 so ,it makes medias interested in it)。有一天,我朋友一走出公司门就被许多记者采访起来。陆陆续续的问题问着他,之所以一口(一句)也说不出来,是因为他有点儿吃惊。后来,他的心情冷静(平复)了一点儿才回答。
would you like check my english?thanks、
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
