Korrekturen · 6
Русская свадьба (часть 1)
Несколько дней назад я ходила на свадьбу моей русской подруги. Она прислала мне приглашение ещё в апреле, но я начала собираться на её свадьбу только за неделю . Почему так поздно? Не ругайте меня. У меня была сессия и не было времени думать об этом. И когда я начала думать, возникли некоторые вопросы.
Первый вопрос: "Что подарить на свадьбу?". Одни сказали: полезные вещи для новой жизни молодожёнов, например, кухонную утварь, сервиз и т. д.; другие ответили: "Спроси невесту, что она хочет!"; третьи - "ДЕНЬГИ!". Ладно, я решила, что деньги - самые полезные вещи для молодожёнов и это то, что все хотят, а не только невеста. Но сколько подарить? Искала по интернету: много вариантов, но больше всего говорят, что 3 тысячи для одного человека и 5 тысяч для пары - это нормально. Ну 3 тысячи для студента, это как-то... много. Я не работаю, летом стипендии нет. Я решила подарить 2 тысячи. Другая девушка, которая тоже приглашена на свадьбу, подарила ту же сумму. Надеюсь, что вы не думаете, что я скупая.
...
(to be continued)
Главное - не подарок, а внимание.
Русская свадьба (часть 1(-ая))
Несколько дней тому назад я ходила (пошла) на свадьбу моей русской подруги. Она прислала мне приглашение ещё в апреле, но я начала собираться на её свадьбу только за (одну) неделю до неё свадьбы. Почему так поздно? Не ругайте меня! У меня была сессия и не было времени думать об этом о таких вещах/о свадьбах. И (А) когда я начала думать, (у меня) возникли некоторые вопросы.
Первый вопрос: Что подарить на свадьбу? Одни/некоторые сказали/предложили: полезные вещи для новой жизни молодожёнов, например, кухонную утварь, сервиз и т.д.; другие ответили: "Спроси невесту, что она хочет!"; третьи (ответили)- "ДЕНЬГИ!". Ладно, я думаю, что деньги - самыеая полезныеая вещиь для молодожёнов и это тоже самое то, что все (остальные) хотят, а не только невеста. Но сколько (по)дарить? Искала по интернету: много вариантов, но больше всех всего говорят, что 3 три тысячи для одного (человека) и 5 пять тысяч для пары - это нормально/достаточно. Ну 3 Три тысячи для студента, это как-то/вроде... много. Я не работаю, летом стипендии нет. Да Так и решила подарить 2 две тысячи. Другая девушка, которая тоже была приглашена на свадьбу, так подарила столько же. Надеюсь, (что) вы не думаете, что я скупая.
...
(to be continued)
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
