Korrekturen · 6
hi! i'm abi learning russian
Я Эби, и я из Америки. Мне двадцать четыре года. Я поступила в университет в Южной Каролине. Я специализируюсь на русском языке, России , вьетнамской истории и религии. Мне нужна практика. (Я получаю ржавый ) Пока еще получается слабо .Я люблю музыку - особенно Pixies, Modest Mouse, Джордж Клинтон, Rammestein, и хип-хоп. Я играю на бас гитаре. Я понимаю русский язык так себе и плохо говорю , но я хорошо говорю по-английски.
Мне нужна помощь, а я помогу вам
Успехов Эби,
Вы молодец
Я Эби и я из в Америки. Из (чего?) Америки (Родительный падеж). Америка – женский род, 1 склонение. :)
Мне двадцать четыре лет года.
Look,
Пять лет, шесть лет, семь лет, восемь лет, девять лет, десять лет, двадцать лет, тридцать пять лет и т.д., (We use ‘лет’ with 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 and more)
BUT:
Один год, два (чего?) года (Р), три года, четыре года
Двадцать один год, тридцать один год и т.д.
Двадцать два года, двадцать три года, тридцать три года и т.д.
(‘год’ is used with 1 and all numbers which end with 1. ‘года’ is used with numbers 2,3,4 and with all numbers, which end with 2-4). :)
Я специализировалaсь на
русском языке, России и вьетнамской историир и религиил.
Better: ‘Я специализировалась на русском языке, России, вьетнамской истории и религии.’ or
‘Я специализировалась на русском языке, Росси, а ещё/также на вьетнамской истории и религии.’
Специализироваться (на чём?) на России (Р), на истории, на религии. Россия, история, религия – женский род, 1 склонение. :)
Мне нужна (что?) практика (Винительный падеж).
Я понимаю русский язык так себе и говорю
плохо, но я говорю по-английски хорошо. (better: но я хорошо говорю по-английски)
(мужской род) Язык (какой?) русский. :)
____
Well done! :)
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
