Korrekturen · 5
Планы
Всё! Я закончила программу! Сегодня вечером я получила свой TEFL сертификат и я улетаю из Праги УЖЕ в субботу. Мне жаль, что, наверноЕ, будет долго, до того как я могу НЕ СКОРО СМОГУ вернуться, но я готова начинать следующий этап своей жизни! (ИЛИ: "Я готова к следующему этапу в моей жизни!")
Я ПРОбуду в Вайоминге на месяц В ТЕЧЕНИЕ МЕСЯЦА СО СВОЕЙ с семьёй – моя сестра прилетает из Японии, и даже бабушка и дедушка будут у нас! Мама говорит, что это будет последний раз, когда мы СОБЕРЕМСЯ все вместе.
Потом в конце августа я буду ПРИЕЗЖАЮ в МосквеУ, где у меня уже ЖДЁТ есть работа в компании. (Ваше предложение написано без ошибок, я только поправила стилистически, старайтесь избегать чрезмерного употребления слов БЫТЬ, БУДУ, ЕСТЬ).
Я пою, когда БЫВАЮ (Слово "БЫВАЮ" подчеркивает, что действие поворяющееся) одна, и песня, которую я пою каждый раз перед тем, как я уезжаю ИЗ от какого-то места, которыйОЕ мне нравится, это – «Не уезжай ты, мой голубчик». Здесь я её спела уже несколько раз.
Я чуть-чуть сентиментальная девушка иногда)))(Я бы сказала: "ИНОГДА Я БЫВАЮ НЕМНОЖКО СЕНТИМЕНТАЛЬНОЙ")
Планы
Всё! Я закончила программу! Сегодня вечером я получила свой TEFL сертификат и я улетаю из Праги в субботу. Мне жаль, что наверно будет долго (придется долго ждать), до того как я смогу вернуться, но я готова начинать следующий этап своей жизни!
Я буду в Вайоминге на месяц с семьёй – моя сестра прилетает из Японии и даже бабушка и дедушка будут у нас! Мама говорит, что это будет последний раз, когда мы все вместе.
Потом в конце августа я буду в Москве, где у меня уже есть работа в компании.
Я пою, когда одна. и песня, которую я пою каждый раз перед тем, как я уезжаю от какого-то места, который мне нравится, это – «Не уезжай ты мой голубчик»(Песня, которую я пою каждый раз перед тем, как уезжаю из места, которое мне нравится, это (can be also называется) -"Не уезжай ты мой голубчик"). Здесь я её спела уже несколько раз.
Я чуть-чуть сентиментальная девушка иногда)))
I wish you good luck in Moscow :-)
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
