Korrekturen · 4
Português brasileiro (in bold: corrections ; blue: suggestions)
Introdução
Oi! Sou o / Chamo-me Adam e venho de Miami. A Língua Portuguesa é a minha terceira língua e a Língua Alemã é a minha segunda língua. Sou um aluno é sou em do décimo primeiro ano na minha escola. Em Na universidade, quero estudar línguas Letras e Linguística. Para alegria divertir-me/ entreter-me, eu jogo música de toco piano é música de e saxofone. Também gosto de falar/conversar com os meus amigos. Eu aprendo/estou aprendendo português, porque eu conheço gente algumas pessoas do Brasil e eu vou para Brasil lá em fevereiro.
Obrigado pelas correções !
Portuguese from Portugal
Uma /A introdução
Oiiiii Olá sou o Adam e sou de / vivo em Miami. é A Língua Portuguesa é a minha terceira língua. A Língua Alemã é a minha segunda língua. Sou um aluno é sou em que estuda no décimo primeiro (11º) ano da escola secundária de minha escola. Em a Na universidade, quero estudar línguas e linguística. Para a alegria de todos, eu jogo música de toco piano, é música de saxofone é e falo com os meus amigos. Eu aprendo Português, porque eu conheço gente pessoas do Brasil é e eu vou para o Brasil em fevereiro.
Obrigado.
Orange= mistakes
Blue = suggestions
Uma introdução
Oiiiii, sou Adam de Miami. é a língua portuguesa é minha terceira língua A língua portuguesa é meu terceiro idioma. A língua alemã é minha segunda língua. Sou un aluno é sou em do décimo primeiro ano de minha escola. Em a Na universidade, quero estudar línguas é e linguística. Para alegria me divertir, eu jogo música de toco piano, é música de saxofone é e falo com meus amigos. Eu aprendo português porque eu conheço gente de brasil brasileiros é e eu vou para o Brasil em fevereiro.
Obrigado~
__________________________________
HINT:
is = é
and = e
uma introdução
Oiiiii sou Adam de moro em Miami é e a língua portuguesa é minha terceira língua. A língua alemã é minha segunda língua. Sou un um aluno um estudante é sou em o e estou no décimo primeiro ano de minha escola. Em a Na universidade, quero estudar línguas é e linguística. Para alegria, eu jogo toco música de piano é e música de toco saxofone é e falo com amigos. Eu aprendo português porque eu conheco conheÇo gente de brasil é e eu vou para Brasil em fevereiro.
Obrigado~
Hey Adam! I'm a brasilian, and your portuguese is good :)
é is a verb, the verb to be >> Ela é bonita (She is beautiful)
and e means like and >> Ela e ele são bonitos (She and he are beautiful)
In the context estudante is better to use than aluno, in the context.
the verb play, in portuguese have a lot of translates, in your case you don't joga you toca These musical instruments.
the verb conheço have this letter Ç
Sorry for the english mistakes!
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
