Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Japan flagtomoki
那一瞬间的一种感觉 我跟你在QQ上聊天时我发现了一种感觉。我在上海,你在日本。说不定哪一天你就离我而去,我就离你而去,我只能确定那一瞬间发生的同情感。说不定这种感觉是不是我一个人抱的幻想。反正,我不能忘记美妙的那一瞬间,所以我对你算是不能忘记的人。好,虽然我不知道未来,但是我在上海等你。晚安,做个好梦。

Korrekturen · 10

0
在上海读书愉快吗?你也有QQ号啊,交个朋友怎么样?我的QQ号是1204183646。我在上海的华东理工大学。
0
我觉得你写得挺好的。没有太大的错误。就是不知道他们为什么改那么多。
0

那一瞬间的一种感觉

我跟你在QQ上聊天时我发现了一种感觉。我在上海,你在日本。说不定哪一天你就离我而去,我就离你而去,我只能确定那一瞬间发生的同情感感情。说不定这种感觉是不是我一个人抱的幻想。反正,我不能忘记美妙的那一瞬间,所以我对你你对我来说算是不能忘记的人。好,虽然我不知道未来,但是我在上海等你。晚安,做个好梦。
0

                 那一瞬间的(一种)感觉

      (我)跟你在QQ上聊天时,我,有(发现)了一种感觉。我在上海,你在日本。说不定哪一天你(就)会离我而去,我(就)也会离你而去,但,我(只)能确定那一瞬间(发生)的(同情)感觉。也说不定这种感觉(是不)只是我一个人所抱有的幻想。反正,我不能忘记那美妙的(那一)瞬间,所以(我对)你(算)是我不能忘记的人。好,虽然我不知道未来,但是我会在上海等你。晚安,做个好梦。
0
整篇文章基本上能读懂,看来你的中文水平不错啊!!!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen