Korrekturen · 7
Ontem
Ontem foi um dia muito interesante. Eu visitei Atlanta com minha familia e nós visitamos lugares turísticos (What you wrote before sounded artificial, even though it was technically right). Meu lugar favorito foi o aquário. Eu gosto muito desse lugar porque meu mentor é o diretor executivo ("Diretor executivo" is the equivalent of CEO in portuguese) de lá (this sounds better). Quando eu estou lá eu vejo peixes, tubarões, baleias e muitos outros animais. O aquário fica na cidade de Atlanta. Este aquário é muito importante. Eu acho que eles mantêm 500.000 peixes e animais. Depois nos fomos ao "The world of coca cola". " O mundo da coca-cola" é um museu de história. Eles tem muitas bebidas de muitos países como chile, china, djbuti e muitos outros. Eu bebi muita soda! Alguns eram bons e outros ruins. Finalmente eu visitei o Skyview. Esta é uma roda gigante que eu gosto muito (You already did a reference to it at the beginning of the sentence, there's no need for "dela"). Eu tenho fotos no facebook e no instagram.
Obrigado!!
You are doing a great job!!! Keep practising :) Also, I've heard about the Aquarium of Atlanta before, it's truly an interesting sight!!!
Portuguese from Portugal
Ontem
Ontem foi um dia muito interesante. Eu visitei Atlanta com a minha família e nós visitamos lugares de turistas turísticos. O meu lugar favorito foi o aquário. Eu gosto muito desse lugar, porque o meu mentor é o CEO delle. Quando eu estou ali eu olho para os peixes, para os tubarões, para as baleias e para muitos otroa outros animais. O aquário fica na cidade de Atlanta este aquario e é muito importante. Eu penso que eles tem como cerca de 500,000 peixes e animais. Apos
Depois nós fomos ao "the world of coca cola" (O mundo da coca-cola") esse é um museu de história. Eles tem muitas bebidas de muitos países como por exemplo: do Chile, da China, do Djibouti Djbuti e muitos outros. Eu bebi muitos refrigerantes soda alguns eram bons e outros maus ruim.
Finalmente eu visitei Skyview. Esta É uma roda gigante eu gostei muito dela, eu tenho fotos no facebook e também no instagram.
Obrigado!!
Orange= Mistakes
Blue= Suggestions
PORTUGUÊS BRASILEIRO
ontem
Ontem foi um dia muito interesante. Eu visitei Atlanta com minha família e nós visitamos lugares turísticos de turistas. Meu lugar favorito foi o aquário. Eu gosto muito desse lugar porque meu mentor é o CEO dele. Quando eu estou ali eu olho peixes, tubarões, baleias e muitos outros animais otroa animãis. O aquário fica na cidade de Atlanta. Este aquário é muito importante. Eu penso que eles tem algo como 500.000 peixes e animais. Depois disso Apos nós fomos ao "the world of coca cola" "O mundo da coca-cola", esse um museu de história. Eles têm muitas bebidas de muitos países como Chile, China, Djbuti, e muitos outros. Eu bebi muitos refrigerantes soda. Alguns alguks eram bons e outros ruins. Finalmente eu visite skyview. Esta e uma roda gigante eu goste muito dela. Eu tenho fotos no facebook e instagram
Obrigado!!
Ontem
Ontem foi um dia muito interesante. Eu visitei Atlanta com minha família e nós visitamos fomos a lugares de turistas turísticos. Meu lugar favorito foi o aquário. Eu gosto muito desse lugar porque lá meu mentor é o CEO delle. Quando eu estava ali eu olhei os peixes, tubarões, baleias e muitos outros animais. O aquário fica na cidade de Atlanta este aquario e ele é muito importante. Eu penso imagino que eles tenham quase 500.000 entre peixes e outros animais. Após isso nós foimos fomos ao The world of coca-cola (O mundo da coca-cola), que é esse um museu de história. Eles têm muitas bebidas de muitos países como Chile, China, Djbuti e muitos outros. Eu bebi muita soda, algumas eram boas e outras ruins. Finalmente, eu visitei skyview. Esta e É uma roda gigante e eu gostei muito della dela. Eu tenho fotos da visita no facebook e instagram.
Obrigado!!
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
