Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Germany flagphoenixrising
Un malentendido Cuando mi hermano y yo éramos niños nuestra familia a menudo visitaba la España. Un buen día cenábamos en el hotel y mi hermano buscaba un cubo de la basura. Naturalmente no sabía esta palabra en español. En alemán „basura“ significa „Abfall“, por eso él preguntaba el camarero: „¿Abfall?“ El camarero hablaba un poco de alemán y asentía con la cabeza. Mi hermano iba con el con su basura porque pensaba que él le mostraría dónde es el cubo de la basura. Volvía con su basura y con una manzana porque el camarero entendía „Apfel“ que en español es una „manzana“ :)

Korrekturen · 7

0

Un malentendido

Cuando mi hermano y yo éramos niños nuestra familia a menudo visitaba la España. Un buen día estábamos cenando en el hotel y mi hermano buscaba un cubo de la basura. Naturalmente no sabía esta palabra en español. En alemán „basura“ significa „Abfall“, por eso él preguntó al camarero:
„¿Abfall?“ El camarero hablaba un poco de alemán y asintió con la cabeza. Mi hermano fue con él con su basura porque pensaba que él le mostraría dónde estaba el cubo de la basura. Volvió con su basura y con una manzana porque el camarero entendió „Apfel“ que en español es una „manzana“ :)

0

Un malentendido

Cuando mi hermano y yo éramos niños nuestra familia a menudo visitaba la España. Un buen día, cenábamos en el hotel y mi hermano buscaba un (cubo de la basura)/(basurero). Naturalmente no sabía como decir esta palabra en español. En alemán „basura“ significa „Abfall“, por eso él preguntaba al camarero:
„¿Abfall?“ El camarero hablaba un poco de alemán y asintío con la cabeza. Mi hermano iba fue con él y con su basura porque pensaba que él le mostraría dónde estaba el (cubo de la basura)/(basurero). Volvío con su basura y con una manzana porque el camarero entendío „Apfel“ que en español es una „manzana“ :)

0
un cuento muy gracioso y bien escrito. El imperfecto parece muy dificil para usar correctamente.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen