Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Indonesia flagTeddyCommunity-Tutor
Minha experiência na lingua portuguêsa Já aprendi o português por 3 meses. Empece de aprender en mayo neste ano. Acho que o português é facil para entender a leitura porque tem similaridade com o espanhol. Mais entender pelo escutar é um pouco dificil porque tem o sotaque ou a forma de pronunciação diferente. Às veces falo o portuñol porque o espanhol e o português são muy parecidos. È interesante! Aprendou as linguas sozinho por mim mesmo pelo o internet. Escutou as rádios embora eu não entendou muito. Acreditou que eu posso entender o sotaque atravès do neste forma do aprendizagem. O que você acha sobre minha nível da proficiência?

Korrekturen · 8

2

Portuguese Standard

 

A minha experiência na com a língua portuguesa

Já aprendi o Comecei a aprender Português por há 3 meses/ Estudo Português há 3 meses. Empece de Comecei a aprender em maio neste desteano. Acho que o Português é fácil para de entender na leitura, porque tem semelhança similaridade com o Espanhol. Mas   Entender é muito difícil, pelo escutar ouvir é um pouco mais difícil, porque tem o um sotaque ou a forma de pronunciação diferente. Às vezes falo o portuñol, porque o Espanhol e o Português são muy muito parecidos. É interessante!

Aprendo às línguas sozinho por mim mesmo pela o internet. Escutou as Oiço várias rádios, embora eu não entenda muito. Acredito que eu posso possa entender o sotaque através do neste desta forma de aprendizagem.

O que você acha sobre minha o meu nível de conhecimento? da proficiência?

 

Azul= Português padrão e sugestões.

Cor-de-laranja= Erros.

1

Minha experiência com a lingua portuguêsa

Tenho estudado o português por 3 meses. Comecei a aprender em maio deste ano. Acho que a leitura em português é facil de entender porque tem similaridade com o espanhol. Mas entender pelo escutar é um pouco dificil porque o sotaque e a pronúncia são diferente. Às vezes falo o portuñol porque o espanhol e o português são muito parecidos. É interesante!

Aprendi várias linguas sozinho  por mim mesmo pela a internet. Escuto rádio embora eu não entenda muito. Acredito que eu posso entender o sotaque através desta forma de aprendizagem.

O que você acha sobre meu nível de proficiência?

 

Notes

 

Despite some errors, your writing is good. I recommend you read some journalist websites like g1.com. With the proper study you will write as brazilian writer.  



Feel free to fix my notes in english :)

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen