aiuto con traduzione frasi italiano-francese
come si traducono queste frasi?
(Lo) Studiare molto mi stanca
Il tuo sorridere/Il tuo sorriso/Vederti sorridere mi fa felice
é triste il morire in solitudine
nell'andare a casa ha visto Maria
ditegli di uscire
Il suonare del campanello mi ha sorpreso
vietato fumare
confesso di averlo baciato
il mangiare troppo nuoce alla linea
Grazie mille
aiuto con traduzione frasi italiano-francese
come si traducono queste frasi?
Lo studio mi stanca molto
Il tuo sorriso mi fa/rende felice
é triste il morire in solitudine
nell'andare Andando a casa ho visto Maria
ditegli di uscire
lo Il suono del campanello mi ha sorpreso
vietato fumare
confesso di averlo baciato
il mangiare troppo nuoce alla linea
Grazie mille
aiuto con traduzione frasi italiano-francese
come si traducono queste frasi?
Lo studiare molto mi stanca - Moi étudier très fatigué
Il tuo sorridere mi fa felice - ton sourire me rend heureux
é triste il morire in solitudine - il est triste de mourir dans la solitude
nell'andare a casa ha visto Maria - en allant chez lui, il a vu Maria
lui dire de sortir
ditegli di uscire
lo suonare del campanello mi ha sorpreso - le son de la sonnette m'a surpris
vietato fumare Interdiction de fumer
confesso di averlo baciato - J'avoue l'embrassant
il mangiare troppo nuoce alla linea - manger trop de mal à la ligne
Grazie mille - Merci beaucoup ( il mio francese è molto arruginito quindi prendila con le pinze)
