Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagMark
私と日本語 大学に入る前、私は日本語についてのことがぜんぜん分かりません。あの時、ただある外国語を学びたいです。私はテレビで訳者の姿を見て格好いいなあと思っています。日本語を勉強し始める時授業で先生の話を理解できません。日本語の文法がめちゃくちゃで単語も覚えにくいだと考えていった。他のクラスメートに比べて僕の日本語がとても下手です。最初の選択が違く選びましたか。私は心から苦しいです。時間が経った、私はすっと日本語を高めていないと思います。日本語を話すことが苦手で恥ずかしくて、怖いだと思っています。毎度日本語についての授業で不安な気持ちがいっぱいです。先生は私に聞かせれることが心配しいて言った。先生に質問される場合嫌いです。心から日本語をマスターしたくて周りの日本語上手な友達が羨ましいです。時間があれば私は一人で静かなところで日本語を読みました。でも 自分の努力が足りないかもしれなくて私は日本語下手の学生として存在していっました。  卒業のとき私は毎日コンプレックスを肌で感じていました。他のクラスメートも就職したんですが私はどうしてもできませんでした。日本語が苦手なので日本語についての仕事を探すことが怖いだと思います。誰の会社は私ような日本語下手な人が’ほしたがりますか。そして日本語と関係ない仕事を探してやっと就職しました。しかしこの仕事が好きではありません。毎日嫌なことをしたばかりで悔しいです。一人の時自分に反問して”何がほしいか。自分が何かできるか。なんのために日本語を勉強したか。最初の夢は何だ。~”日本語を諦められないという声が聞こえました。今僕の日本語能力がまた低いなんですけど自分が諦めないと希望があるという信じています。

Korrekturen · 1

0

私と日本語

大学に入る前、私は日本語についてのことがはぜんぜん分かりませんでした。あの時、ただあるなにか外国語を学びたいかったです。私はテレビで訳者の姿を見て格好いいなあと思っていますした。日本語を勉強し始めるた時授業で先生の話を理解できませんでした。日本語の文法がめちゃくちゃで単語も覚えにくいだと考えていっました。他のクラスメートに比べて僕の日本語がはとても下手です。最初の選択が違くを間違って選びましたか。私は心から苦しいです。時間が経ったても、私はすっとあまり日本語を高め上達していないと思います。日本語を話すことが苦手で恥ずかしくて、怖いだと思っています。毎度日本語についての授業で不安な気持ちがいっぱいです。先生は私に聞かせされることが心配しいてだと言った。先生に質問される場合が嫌いです。心から日本語をマスターしたくて周りの日本語上手な友達が羨ましいです。時間があれば私は一人で静かなところで日本語を読みました。でも 自分の努力が足りないかもしれなくてかったのかもしれないのですが私は日本語下手の学生として存在していっました。
 卒業のとき私は毎日コンプレックスを肌で感じていました。他のクラスメートもは就職したんですが私はどうしてもできませんでした。日本語が苦手なので日本語についての仕事を探すことが怖いのだと思います。誰のどこの会社が私のような日本語下手な人がをほしたがりますか。そして日本語と関係ない仕事を探してやっと就職しました。しかしこの仕事が好きではありません。毎日嫌なことをしたするばかりで悔しいです。一人の時自分に反問して”何がほしいか。自分が何かできるか。なんのために日本語を勉強したか。最初の夢は何だ。~”日本語を諦められないという声が聞こえました。今僕の日本語能力がまた低いなんですけど自分が諦めなないとければ希望があるということを信じています。

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen