Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagYarmi
Yarmi's notebook entry: Dec 19, 2010 ふゆになる、さむいな!来年六月わたしはそつぎようします。今はアルハパイトを探している。友達には、こ年しゆうぎょうじよきょうは昨年よりいいですね。がばろう!

Korrekturen · 4

0

Yarmi's notebook entry: Dec 19, 2010

ふゆになるったから、さむいな!来年の六月わたしはそつぎようそつぎょうします。そのため、今はアルハパイトアルバイトを探しているます。友達には、こ年(今年)のしゆうぎょうじよきょうしゅうしょくじょうきょうは昨年よりいいですね(と言われました)。がばろうがんばろう!

赤文字:訂正
緑文字:提案
0

Yarmi's notebook entry: Dec 19, 2010

※ふゆになる、さむいな!来年の六月わたしはそつぎようそつぎょうします。今はアルハパイトを探しているます。友達には、こ年のしゆうぎょうじよきょうしゅうしょくじょうきょうは昨年よりいいですね。がばろう!がんばろう!

※ふゆになる、さむいな→ふゆにはいったのでさむさがきびしくなりました。
(冬に入ったので寒さが厳しくなりました。)

            きせつはふゆ、さむいなぁ
(季節は冬、寒いなぁ)

がんばってくださいね!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen