Korrekturen · 5
Hello! I'm here
Yes, now I am lying on my bed and it's one a.m. It's a Dark night and I'm going to sleep and I want to wish you good night and sweet dreams! See you (tomorrow / later )
Hello! I'm here
Now I am lying in my bed it's 1 a.m and very dark. I'm going to sleep and I want to wish you a good night and sweet dreams! See you.
Hello! I'm Here
Yes, now I am lying liening in my bed now and it's one a.m. It's a dark night, I'm going to sleep and I want to wish you good night and sweet dreams! See you.
Hello! I'm here
Yes, now I am lying in on my bed, it's one a.m. It's a dark night ,I'm going to sleep and I want to wish you good nights and sweet dreams! See u you
"u" is a slang... try writing allways "you"
спокойной ночи !
Hello! I'm here
Yes, now I am liening lying in my bed. It's one a.m. It is a dark night, I'm going to sleep and I want to wish you good night and sweet dreams! See u
You сокращать до u - это очень неформально, но совершенно нормально для поста :)
lying: Если глагол заканчивается на -ie, и вы к нему добавляете -ing, то ie меняется на y:
lie -> lying
die -> dying
tie -> tying
It is a dark night: Даже в разговорной речи предложения стремятся к тому, чтобы быть законченными, иметь подлежащее и сказуемое. Русское "Тёмная ночь [конец фразы]" - это не обрывок предложения, это так называемое назывное предложение. В нём "ночь" - подлежащее, а остального не требуется. Такая штука на английский обычно переводится фразами с безличной it. Здесь it - подлежащее, is a dark night - сказуемое. Совершенно разные конструкции, одна используется в русском, другая - в английском, но означают одно и то же.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
