Korrekturen · 6
Learning a foreign language is so interesting.
Sometimes, I wonder if my English is so bad, will that someone will laugh at me? One day, I have saw a Chinese passage written by an English lady . It was is so interesting. Why? Well, Because she is obviously didn't know the structure of Chinese. (She obviously was not knowledgeable regarding the structure of the Chinese language)
I don’t have a meaning didn't mean to laugh at her(make fun of her writing). It was is just because of the different culture and the different way of thinking . So I wonder if someone from native English-speaking countries see what I say or write , and although they may not laugh at it(it =my words and sentences) , but perhaps they may think that it is interesting.
Learning a foreign language is so interesting
Sometimes, I wonder think to myself 'my English is so bad, will someone laugh at me?'. One day, I have saw a Chinese passage writing by an English lady. It was so interesting. Why? Because she is obviously didn’t know the structure of Chinese.
I didn’t intend have a meaning to laugh at her. It is just because of the different culture and language and way of writing [or write , they may not laugh at it , they may think it is interesting] (here it went wrong! Who is they?).
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
