金曜日
今日は何をやりましたか?
六時に起きました。すいみん(睡眠)が好きいですが赤ちゃんの夜泣き
ok head is not working, what I want to say is: I love sleep but the baby's crying makes it difficult.
Help!
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 3
1
金曜日
今日は何をやりましたか(or しましたか)?
六時に起きました。
The word-by-word translation of "I love sleep but the baby's crying makes it difficult" would be:
すいみん(睡眠)が好きいですが、赤ちゃんの夜泣きはそれを困難にします。
I would say: 寝ることが大好きですが、赤ちゃんの夜泣きのせいでよく眠れません / なかなかねむれません / ゆっくり眠ることができません。
Good job! I hope you can sleep well.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
