A propos de moi (texte pour un site web de recherche d'emploi de fille au pair)
Je suis venue en Australie de l’Ukraine il y a 10 (dix) ans, et au fil des ans je suis devenue bel et bien ‘Aussie’, tout en essayant de garder mes racines culturelles. Selon moi, je suis la plus forte en anglais, mais je garde toujours des compétences en (langue) russe et en ukrainien, car je les parle encore couramment. J’ai étudié le français à l'école pendant 4 ans déjà, et je peux me faire comprendre dans cette langue et maintenir une conversation, mais j’aimerais encore l'améliorer. J’adore apprendre des langues et les manières différentes de penser qui y sont implicites!
Quelque chose qui me passionne c’est de pouvoir aider les autres personnes à apprendre à leur tour, et je l’ai fait tout au long de cette année en donnant des cours privés aux étudiants concernant les relations internationales. Il n’y a rien de mieux que de ressentir la satisfaction de savoir que tu as aidé quelqu’un à s’améliorer, et ceci est un sentiment que j’espère également rencontrer dans le métier de fille au pair. J’ai passé beaucoup de temps durant les trois dernières années à garder des enfants, surtout mes frères et sœurs (j’en ai 6/six), et j'adore faire différentes activités et jouer avec eux.
Je suis bibliophile, j’adore écrire et je suis en train d’essayer de m’améliorer en tant que guitariste. Je passe aussi trop de temps en cuisinant afin de me distraire de mes études qui me semblent tristes.