Korrekturen · 16
我的生日
今天是我的生日,我37岁了。早上我在儿子的学校开(家长)会了。下午我上班, 然后去了当地委员会,跟他们说我要找我房子,因为妈妈将会逐出(赶走)我。可惜,委员会不愿意帮助我,因此3个星期后我和儿子会无家可归的。委员会说我得找一个非公开的房东租一个房子,可是非公开的房东不要认可需要住房补助的人,而且我的工资太少了,我买交不起所有的租金和保证金。
晚上我去上了西班牙语课,还有外甥和他的女朋友来看我。他们给我买了一个生日礼物,就是Ching-He Huang写的书《Chinese Food Made Easy》。当我看到他们给我买的礼物时,我非常开心!我很长时间一直想买这本书,现在我能学做饺子和许多好吃的中国菜!
Happy Birthday! Beth! 尽管生活有许多不如意,但总会有办法的。中国有句话:船到桥头自然直。It means everything works out in the end.
我的生日
今天是我的生日,我37岁了。早上我到儿子的学校开会了,下午我上班, 然后去了当地委员会希望他们帮我找房子,因为妈妈把我赶出来了将会逐出我。可惜,委员会不愿意帮助我,因此3个星期后我和儿子会无家可归的。委员会说我得找一个非公开(what is the english words?)的房东租一个房子,可是非公开的房东不会认可需要住房补助的人,而且我的工资太少了,我负担不起所有的租金和保证金。 (费用不是买的)
晚上我去上了西班牙语课,还有外甥和他的女朋友来看我。他们给我买了一份生日礼物,就是Ching-He Huang写的书《Chinese Food Made Easy》。当我看到他们给我买的礼物时,我非常开心!很长时间以来我一直想买这本书,现在我能学做饺子和许多好吃的中国菜了!
我的生日
今天是我37岁的生日,早上去儿子的学校开会,下午去上班, 然后去了当地委员会说我需要找房子的事情,因为妈妈将会逐出我。可惜,委员会不愿意帮助我,3个星期后我和儿子会无家可归的。委员会说我可以找一个非公开的房东租一个房子,因为非公开的房东不要认证租房者是否有住房补助,但我的工资太少了,我付不起所有的租金和保证金。
晚上我去上了西班牙语课,外甥和他的女朋友来看我。他们给我买了一个生日礼物,就是Ching-He Huang写的书《Chinese Food Made Easy》。当我看到他们给我买的礼物时,我非常开心!一直以来我非常想买这本书,现在我可以学做饺子和许多好吃的中国菜了!
我的生日
今天是我的生日,我37岁了。早上我在儿子的学校开了家长会 了。下午我上班, 然后去了当地委员会说找我要找房子,因为妈妈将会逐出我把我赶出家门。可惜,委员会不愿意帮助我,因此3个星期后我和儿子会无家可归的。委员会说我得找一个非公开的房东租一个房子,可是非公开的房东不要认可需要住房补助的人,而且我的工资太少了,我买交不起所有的租金和保证金。
晚上我去上了西班牙语课,还有外甥和他的女朋友来看我。他们给我买了一个生日礼物,就是Ching-He Huang写的书《Chinese Food Made Easy》。当我看到他们给我买的礼物时,我非常开心!我很长时间一直想买这本书很长时间了,现在我能学做饺子和许多好吃的中国菜了!
生日快乐!也希望你早日解决住房问题:)
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
