Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagLillian
My god! My memory Today I receive a letter from my boss. She arrange me to translate a product note.It said maybe the note is only new update,I needn't to translate all of it.And I fell the cover picture of the note is very familiar with me,so I am sure it's update one.I can find the Chinese version.But unfortunately ,I can't find the Chinese version anywhere.It take me all morning,I fell very upset.Then I decide to sent this note to my colleague for help,and registe the note's name on the list,then I found the same name on list.Note's name is same,old note's No. is 00198-1,and the new note's No.is 00198-1A. And the old note is published only seven days ago! The old one is being translated,so I don't find the Chinese vision anywhere.What's the matter with my foreigner colleague! I also doubts about my memory,maybe I am really old.+_+

Korrekturen · 3

1

My god! My memory

Today I received a letter from my boss. She asked me to translate a product note.It said maybe the note is only a new update,I needn't translate all of it.And I thought that the cover picture of the note is very familiar with me,so I am sure
it's  an update.I can find the Chinese version.But unfortunately ,I can't find the Chinese version anywhere.It took me all morning,I fell very upset.Then I decide to sent this note to my colleague for help,and registe the note's name on the list,then I found the same name on list.The name of the note is same,old note's No. is 00198-1,and the new note's No.is
00198-1A. And the old note was published only seven days ago! The old one is translated,so I don't find the Chinese version anywhere.What's the matter with my foreigner colleague! I also have doubts about my memory,maybe I am really old.+_+

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen