éhes vagyok :-)
gondolkodom élemiszer
ez majden ebididő
szeretném próbálni a magyar élelmiszer
mikor megyek magyarországra
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 5
0
éhes vagyok :-)
Gondolkozok azon, hogy eszek valamit.
Majdnem ebédidő van.
Szeretném kipróbálni a magyar ételeket,
amikor Magyarországra megyek.
0
Hello Andrew,
I think when I want to keep your informal style I'd translate it this way:
A kajára gondolok, közeleg az ebédidő.
Ki szeretném próbálni a magyar ételeket amikor Magyarországra utazom (It sounds better than "megyek")
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
