Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Tayebeh
제가 다시 왔어요 (2) ㅎㅎ 안녕하세요 여러분! 잘 지내시죠? 제 마지막 한국어 글이후 오래되었어요! 8달쯤! @_@ 다시 로이킴의 앨범은 발배 되어서 제가 이 앨범이 대해 글을 쓰고 있어요. 이 새로운 앨범은 이점 앨범보다 더 좋아요. 이점 앨범에 저에게 (저한태?) 5 좋아하는 노래가 있았어요. 하지만 이 앨범의 노래들을 다 좋아요! 어떤 제일 좋아하는 노래가 있지만 앨범은 다 대단해요! 발매 날부터 지금까지 12번 이 앨범을 다 들었어요! 진짜 대단해요! 음악만 좋지 않아요. 작사들도 대간해요. 힘이들 땐나 나쁜 일들 중에 이 앨범을 들어보면 희망을 줄게요. 일전에 대학교 가는 길에 걷고 있고 이 앨범을 들고 있었어요. 걷는 것이 더 재미있었어요 이 앨범 덕분에! 작사들을 한국어로 부분적으로 이해할 수 있어요. 그렇게 한국어를 예전부다 더 알고 있는 것을 알게됐어요! ㅋㅋㅋ 하지만 아작도 배우는 것이 많아요. 좋은 사전을 찾을 수 있었으면 좋겠어요! 여기서 제 글을 끝낼게요. 읽어주셔서 정말 감사해요 :)

Korrekturen · 6

1

제가 다시 왔어요 (2) ㅎㅎ

안녕하세요 여러분! 잘 지내시죠?

제 마지막 한국어 글이후 오래되었어요! 8달쯤! @_@

다시 로이킴의 앨범은 발배 되어서 제가 이 앨범이 대해 글을 쓰고 있어요.

                   앨범이 발매                 이 앨범에

 

이 새로운 앨범은 이점 앨범보다 더 좋아요. 이점 앨범에 저에게 (저한태?) 5 좋아하는 노래가 있았어요.

                       이전                            이전          제가                  좋아하는 노래 5개 있었어요.

 

하지만 이 앨범의 노래들을 다 좋아요!

                       노래들은

 

어떤 제일 좋아하는 노래가 있지만 앨범은 다 대단해요! 발매 날부터 지금까지 12번 이 앨범을 다 들었어요! 진짜 대단해요! 음악만 좋지 않아요. 작사들도 대간해요

                                                     대단해요

힘이들 땐나 나쁜 일들 중에 이 앨범을 들어보면 희망을 줄게요.

         때나                                                         줄거에요.


일전에 대학교 가는 길에 걷고 있고 이 앨범을 들고 있었어요. 걷는 것이 더 재미있었어요 이 앨범 덕분에!
작사들을 한국어로 부분적으로 이해할 수 있어요. 그렇게 한국어를 예전부다 더 알고 있는 것을 알게됐어요! ㅋㅋㅋ

                                                                                      예전보다

 

하지만 아작도 배우는 것이 많아요. 좋은 사전을 찾을 수 있었으면 좋겠어요!

         아직도

여기서 제 글을 끝낼게요. 읽어주셔서 정말 감사해요 :)

0
thanks a lot! I think it will be helpful! I try to pronounce them as good as I can, but sometimes I fail. This can help me a lot! Thanks.
0
i know it's out of nowhere but do you have a difficulty pronouncing Korean words? I have many foreign friends studying Korean, but many of them don't seem to know this website. http://www.forvo.com/languages/ko/ if you add words you don't know how to pronounce, Korean native will pronounce them for you
0
Thanks a lot! ^_^ These typos are usually there because I don't have Hangul letters written on my keyboard, and today after posting it I remembered I didn't read it for typo corrections :D Anyway, thank you so much.
0
Good! I just corrected a little typo and grammar thing. When it comes to understanding, there's no problem at all. You really did a good job!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen