Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Vietnam flagHa
This is a short news Who can help me abridge ( only 5 sentences ) and translate to english ? Рис избавит от бессонницы Как легко уснуть тем, кто страдает от бессонницы? Ученые нашли альтернативу лекарственным препаратам - рис, который способствует крепкому сну. Ученые провели исследование, по итогам которого были сделаны выводы - обычный рис благотворно влияет на крепкий и здоровый сон. В эсперименте приняли участие 2 тысячи добровольцев, которых разделили на 3 группы. Каждая группа употребляла перед сном разные продукты. Например, участники из первой группы ели на ночь хлеб, испытуемые из второй группы - макароны, а вот третья группа лакомилась порцией риса. Все 2000 участников страдали расстройством сна. Исследования показали, что участники из первой и второй группы, которые употребляли мучные продукты, с проблемой сна не справились. А вот те, кто ел на ужин блюда из риса, засыпали быстро. В чем же секрет? Оказывается, все дело в гликемическом индексе риса - он увеличивает уровень белка триптофана в крови, который в свою очередь продуцирует серотонин - "гормон радости". Серотонин успокаивает и позволяет человеку хорошо выспаться. Так что если вы страдаете бессоницей, можете проверить выводы ученых на себе - блюда из риса и вкусны, и полезны.

Korrekturen · 9

0
Виктор : вы очень хороший . Благодаря твоей помощью , я уже сдала экзамен сегодня
0
спасибо большое ! Может быть вы поняли неправильно . Это только новость в русской статье , которую мой преродаватель отдал мне . Я должна реферировать её , поэтому я публиковала на этом сайте .
0
Вы неправильно прочитали просьбу девушки. Ошибок в статье действительно нет. :))
0
Ученые нашли альтернативу лекарственным препаратам - рис, который способствует крепкому сну. Они провели исследование, котором приняли участие 2 тысячи добровольцев, которых разделили на 3 группы. Участники из первой группы ели на ночь хлеб, испытуемые из второй группы - макароны, а третья группа - рис. Участники из первой и второй группы с проблемой сна не справились, а те, кто ел на ужин блюда из риса, засыпали быстро. Оказалось, что рис увеличивает уровень белка триптофана в крови, что позволяет увеличить уровень серотонина и способствует крепкому сну. Вот новость, вмещенная в пять фраз. В переводе на английский я не силен.
0

This is a short news Who can help me abridge ( only 5 sentences ) and translate to english ?

Рис избавит от бессонницы

Как легко уснуть тем, кто страдает от бессонницы? Ученые нашли альтернативу лекарственным препаратам - рис, который способствует крепкому сну.

Ученые провели исследование, по итогам которого были сделанны выводы - обычный рис благотворно влияет на крепкий и здоровый сон.
В эсперименте приняли участие 2 тысячи добровольцев, которых разделили на 3 группы. Каждая группа употребляла перед сном разные продукты. Например, участники из первой группы ели на ночь хлеб, испытуемые из второй группы - макароны, а вот третья группа лакомилась порцией риса. Все 2000 участников страдали расстройством сна.
Исследования показали, что участники из первой и второй группы, которые употребляли мучные продукты, с проблемой сна не справились. А вот те, кто ели на ужин блюда из риса, засыпали быстро. В чем же секрет?
Оказывается, все дело в гликемическом индексе риса - он увеличивает уровень белка триптофана в крови, который в свою очередь продуцирует серотонин - "гормон радости".
Серотонин успокаивает и позволяет человеку хорошо выспаться. Так что если вы страдаете бессоницей, то можете проверить выводы ученых на себе - блюда из риса и вкусны, и полезны.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen