我下决定了
今天我下决定从今天起每天在italki写一篇日记。就算没有时间,也每天甚至写一句。
现在我快要去上课了,所以我得走。
对了,昨天我跟我的同学去Tokyo Disney Land、我一定报告你们一下我的经历!
下次见!
谢谢你们看看我的文章~。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 9
0
我下决定了
今天我下定决心从今天起每天在italki写一篇日记。就算没有时间,也至少每天写一句。
现在我快要去上课了,所以我得走。
对了,昨天我跟我的同学去Tokyo Disney Land(东京迪士尼乐园)、我一定报告你们一下我的经历!(「我一定会跟大家分享一下我的经历」 と自然になると思います。「报告」なら、少し厳しい感じ。)
下次见!
谢谢你们看看我的文章~。
Akiraさんの中国語はとても上手いですよ。加油。中文很难。对于我来说,日文也很难,哈哈哈哈
0
我下决定了/我下决定心了
今天我下决定从今天起每天在italki写一篇日记。就算没有时间,也每天也甚至至少写一句。
现在我快要该去上课了,所以我得走。
对了,昨天我跟我的同学去了Tokyo Disney Land、,我一定向报告你们讲述一下我的经历!
下次见!
谢谢你们看看我的文章~。
不客气,DOITASHIMASHITE
0
私は〜することを決心しました。
というのが一般的だと思います。「私は今日から毎日日記を書くことを決心しました」等等。
0
*と言い正しいですか。
0
Akiraさん、聞きたい事があります。「我下决定了」って、日本語で「一つごとが決まりました」と言う正ですか。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
