Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagBobbi
Sono vegana Non mangio carne, nè pollo o pesce. Non bevo il latte. Non mangio il burro, il formaggio, le uova, o il miele.

Korrekturen · 5

3

Sono vegana

Non mangio carne, né pollo né pesce. Non bevo il latte. Non mangio il burro, il formaggio, le uova, o il miele.

1

Sono vegana.

1) Non mangio carne, nè pollo o pesce. Non bevo il latte.

Non mangio ne' burro, ne' formaggio, ne' uova,  {ne', e neanche il}  miele.

(se usi la forma finale /neanche/ e` meglio aggiungere l'articolo.)

 

2) Non mangio carne, nè pollo o pesce. Non bevo il latte. Non mangio nulla fra burro, formaggio, uova e  miele.

 

Se la lista e` lunga la forma (2) e` sicuramente migliore (troppi /ne`/ sono goffi,  i.e. clumsy).

 

Why did you use /or/ for the last one ? Any particular reason?

Perche` hai usato /o/ per l'ultima cosa? Qualche motivo speciale?

0
brava!! nessun errore :)
0
Perfetto.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen