Utalki
5! the 5th day! 五日目! I got many message. (from men mainly) I'm sorry, I cannot afford to do the reply all of the message. If you want to make language exchange, please send me message in Japanese. I want to become friends with who corrected sentence. たくさんメッセージが送られてきた(主に男性)。 申し訳ないけれど、全部に返信する余裕が無い。 もしランゲージエクスチェンジ希望なら、日本語で書いてほしいなー。 というか添削してくれた人と友達になりたい。 ナンパぽいメールは無視したらいいのかな?
17. Nov. 2014 14:35
Korrekturen · 5
1

5! the 5th day! 五日目!

I got many messages. (from men mainly)
I'm sorry, I cannot afford to do the don't have the time to reply to all of the messages.  (英語に"余裕が無い"がいっぱいあるのが知らなかった!こんちがもっと自然と丁寧なんです。)
If you want to make do a language exchange, please send me message in Japanese.
I want to become friends with those who corrected my sentences.


たくさんメッセージが送られてきた(主に男性)。
申し訳ないけれど、全部に返信する余裕が無い。
もしランゲージエクスチェンジ希望なら、日本語で書いてほしいなー。
というか添削してくれた人と友達になりたい。
ナンパぽいメールは無視したらいいのかな? いいと思うよ ^_^ 

17. November 2014
mistake! 6th!
17. November 2014
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!