Korrekturen · 4
La reunión
Acabo de tener una experiencia muy extraña.. Hace seis meses un antiguo socio viejo me contactó y me invitó a una reunión de nuestra vieja empresa. Yo había partido de la empresa en 1974 mil novecientos setenta y quatro. Ayer, fue el día de la reunión, no puedo describir la gran emoción es que sentí cuando entré entró en la sala y yo vi sus rostros y figuras cuarenta annos años mayor. Después, de unos pocos momentos del choque emocional, me recuperé y empezábamos a charlar entre nosotros como si no hubiera pasado el tiempo.
La Reunión
Acabo de tener una experiencia muy extraña.. Hace seis meses un viejo socio viejo ( para referirte a una persona que antiguamente era tu socio, se pone el adjetivo previo al sustantivo. Si no, lo que da a entender es que el socio es una persona vieja) me contactó y me invitó a una reunión de nuestra vieja empresa. Yo había partido ( en español suena mejor decir " me fui de la empresa" )de la empresa en mil novecientos setenta y cuatro. Ayer fue el día de la reunión, no puedo describir los la gran emociónes cuando entré en la sala y (yo) vi sus rostros y figuras cuarenta annos años mayor. Después pocos de unos momentos de choque, me recuperé y empezábamos empezamos a charlar entre nosotros como si no hubiera pasado el tiempo.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
