Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagsunshine4646
Jan 11, 2011- 有人可以纠正我的功课吗? 有人可以纠正我的功课吗? Mary: Where is your roommate from? 你的同屋从那里吗? John: He’s from Washington? 他从来华盛顿。 Mary: I am starving. 饿死了。 John: Then let’s go eat. 咱们走吃吧。 Mary: Does the store on campus sell furniture? 校内的商店卖家具吗? John: No, the campus stores generally don’t sell furniture. They only sell daily necessities and stationary. 不卖,校内的商店一般不卖家具。它们只卖日用品还文具。

Korrekturen · 7

0
<p>Jan 11, 2011- 有人可以纠正我的功课吗?</p>有人可以纠正我的功课吗?<br><br>Mary: Where is your roommate from?<br>你的同屋从那里吗? (你的室友是哪里人)<br>John: He’s from Washington?<br>他从来华盛顿。 (他是华盛顿 人)<br>Mary: I am starving.<br>饿死了。<br>John: Then let’s go eat.<br>咱们走吃吧。 (我们吃饭去。)<br>Mary: Does the store on campus sell furniture?<br>校内的商店卖家具吗?<br>John: No, the campus stores generally don’t sell furniture. They only sell daily necessities and stationary.<br>不卖,校内的商店一般不卖家具。它们只卖日用品还(和)文具。<br> ps 中文很好了,加油! 有时候直译还是有点生硬的,意译会更地道一些。
0

Jan 11, 2011- 有人可以纠正我的功课吗?

有人可以纠正我的功课吗?

Mary: Where is your roommate from?
你的同屋从那里吗?/你的室友从哪里来?
John: He’s from Washington?
他从来华盛顿。/他来自华盛顿
Mary: I am starving.
饿死了。/我饿死了
John: Then let’s go eat.
咱们走吃吧。/咱们去吃东西吧
Mary: Does the store on campus sell furniture?
校内的商店卖家具吗?
John: No, the campus stores generally don’t sell furniture. They only sell daily necessities and stationary.
不卖,校内的商店一般不卖家具。它们只卖日用品和文具。
0

Jan 11, 2011- 有人可以纠正我的功课吗?

有人可以纠正我的功课吗?

Mary: Where is your roommate from?
你的同屋从那里吗?
你同屋從哪裡來?(你同屋从哪里来?)
nǐ tóng wū cóng nǎ lǐ lái

John: He’s from Washington?
他从来华盛顿。
他從華盛頓來。(他从华盛顿来。)
tā cóng huá shèng dùn lái

Mary: I am starving.
饿死了。
John: Then let’s go eat.
咱们走吃吧。
咱們去吃東西吧(咱们去吃东西吧)
zán men qù chī dōng xi ba

Mary: Does the store on campus sell furniture?
校内的商店卖家具吗?
John: No, the campus stores generally don’t sell furniture. They only sell daily necessities and stationary.
不卖,校内的商店一般不卖家具。它们只卖日用品还文具。
0

Jan 11, 2011- 有人可以纠正我的功课吗?

有人可以纠正我的功课吗?

Mary: Where is your roommate from?
你的同屋的从哪里来?
John: He’s from Washington?
他来自华盛顿。
Mary: I am starving.
我饿死了。
John: Then let’s go eat.
咱们去吃饭吧。
Mary: Does the store on campus sell furniture?
校内的商店卖家具吗?
John: No, the campus stores generally don’t sell furniture. They only sell daily necessities and stationary.
不卖,校内的商店一般不卖家具。它们只卖日用品和文具。
0

Jan 11, 2011- 有人可以纠正我的功课吗?

有人可以纠正我的功课吗?

Mary: Where is your roommate from?
你的同屋从那里吗?
你的同屋从哪来?/你的同屋哪里人?
John: He’s from Washington?
他从来华盛顿。
他来自华盛顿。/他是华盛顿人。
Mary: I am starving.
饿死了。
饿死了。/我很饿。
John: Then let’s go eat.
咱们走吃吧。
咱们去吃饭吧。/那我们去吃饭。
Mary: Does the store on campus sell furniture?
校内的商店卖家具吗?
校内的商店卖家具吗?
John: No, the campus stores generally don’t sell furniture. They only sell daily necessities and stationary.stationery
不卖,校内的商店一般不卖家具。它们只卖日用品还文具。
不卖,校内的商店一般不卖家具。它们只卖日用品/日常用品还有文具。

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen