Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagGrecious
a mail to one of our UK trading customer Dear XXX, Good morning. Supplier still cannot believe this final data, but they thank you very much for recounting the cargoes, and agree to take their responsibility. After discussing, our suggestion is balancing the different QTY in last container UKH15813 (shipment on mid March), and hope customer can agree. For the barcode issue, it is really strange that the code 8253 is provided by your side, and supplier is only follow your request. For any question, please let me know freely. Your early feedback will be highly appreciated! And last, sorry again for the mess you meet. Kind regards XXX

Korrekturen · 2

1

a mail to one of our UK trading customer

Dear XXX,

Good morning. The supplier still cannot believe the final data provided, but they thank you very much for recounting the cargoes, and agree to take their responsibility. After discussing the issue, our suggestion is to balance the different QTY in last the container UKH15813 (shipment in mid March), and hope the customer can will agree.

For the barcode issue, it is really strange that the code 8253 is was provided by your side, and the supplier is was only following your request.

For If you have any questions, please feel free to let me know freely. Your early feedback will would be highly appreciated!
And lastly, sorry we apologise again for the mess you meet encountered/had to deal with.

Kind regards
XXX

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen