Korrekturen · 6
Dlaczego uczysz się polskiego?
Co słychać?
Ok:)
Ja uczę się polskiego bo chcę iść przyjechać do Polski i być może pracować i mieszkać w Polsce.
Before "bo" you should write a comma. Anyway, I would write this sentence like (avoiding repetition, also we say "mieszkać i pracować" rather than "pracować i mieszkać"):
Uczę się polskiego, bo chcę przyjechać do Polski oraz być może w niej mieszkać i pracować.
Ja jestem urzędnika urzędniczką.
Cześć!
Dlaczego uczysz się polskiego?
Co słychać?
Ja uczę się polskiego bo chcę iść do Polski i może pracować i mieszkać w Polsce.
(Nie wiem dokladnie, co chcesz powiedzieć, ale to zdanie mogłoby wyglądać tak:
Uczę się polskiego, ponieważ chciałabym/chcę przyjechać do Polski aby tam mieszkać i pracować.
lub tak:
Uczę się polskiego, ponieważ chciałabym/chcę przyjechać do Polski i być może tam zamieszkać i pracować.
W obu zdaniach 'Ja' na początku jest poprawne, ale ponieważ może być pominięte, to nikt go nie powie:)
Ja jestem urzędnika.
(Tutaj powinno być: Jestem urzędniczką.
w polskim mężczyzna to urzędnik, a kobieta urzędniczka. Dodatkowo w tym wyrażeniu dopełnienie musi być w dopełniaczu a nie w mianowniku. Pozdrawiam:D)
Cześć!
Dlaczego uczysz się polskiego?
Co słychać?
Ja uczę się polskiego bo chcę iść do Polski i może pracować i mieszkać w Polsce.
Ja jestem urzędnika.
Cześć!
Poprawka: Co słychać? Uczę się polskiego, bo chcę przyjechać do Polski i być może pracować i zamieszkać w Polsce. Pracuję jako urzędnik/urzędniczka. Pozdrawiam
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
