Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United Kingdom flagfloflow
私のじこしょうかい こんにちは!フロです。イギリス人でイギリスにすんでいます(でもガーンジーから来ました)。大学のせんもんはびじゅつですが、しょうらいのゆめは日本にALTになる。それから日本語をべんきょうしています。いっしょにおしゃべりをしましょう!

Korrekturen · 6

1

私のじこしょうかい

こんにちは!フロです。イギリス人でイギリスにすんでいます(でも、ガーンジーから来ました)。大学のせんもんはびじゅつですが、しょうらいのゆめは日本にでALTになることです。それからですから/なので/だから(This is why/,so)、日本語をべんきょうしています。いっしょにおしゃべりをしましょう!

 

If you want to say "I do something in/at a place or something happens in/at a place, you should use "で" for in/at.

例e.g.

学校(がっこう)でべんきょうします。:I study in a school.

 

それから=then/and then

 

If you want to use kanji;

じこしょうかい:自己紹介

すんでいます:住んでいます

せんもん:専門

びじゅつ:美術

しょうらい:将来

ゆめ:夢

べんきょうしています:勉強しています

いっしょに:一緒に

おしゃべり:お喋り

 

 

 

 

1

私の自己紹介

こんにちは!フロです。イギリス人でイギリスに住んでいます(でもガーンジーから来ました)。大学の専攻(せんこう)は美術ですが、将来の夢は日本でALTになることです。※If you meant "major", then 専攻 would be more appropriate. それから日本語を勉強しています。いっしょにおしゃべりをしましょう!

Well written! The green highlights are where I would write in Kanji. :)  

0
がんばってくださいね!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen