Korrekturen · 15
<<Диалог>>
A - Что ты думаешь/о чем ты думаешь когда я произношу слово "счастье"?
B - Я думаю о тебе! Ты мое счастье! А, что/о чем ты думаешь?
A - Я всё время думаю... Мы живем вместе! Что еще спросить? (Может быть здесь лучшепо смыслу использовать глагол "просить"? Например, просить у судьбы)
B - К сожалению, жизнь слишком коротка.
A - (Она быстро идет к нему и обнимает его) Мы вместе сейчас и навсегда.
B - Угадай, о чем я сейчас думаю?
A - Не знаю!
B - Давайте путешествовать вместе!
A - Отличная/Прекрасная/Чудесная идея! А куда мы пойдем/поедем?
B - Не знаю. Наверное, на запад.
Хорошая работа, все понятно и достаточно хорошо звучит. Я добавил небольшие поправки по стилю. Молодец!
<<Диалог>>
A - О чём ты думаешь, (нужна запятая) когда я произношу слово "счастье"?
B - Я думаю о тебе! Ты мое счастье! А о чём ты думаешь?
A - Я всё время думаю: "мы живем вместе! Что еще спросить?" (???)
B - К сожалению, жизнь слишком коротка.
A - (Она быстро идет к нему и обнимает его) Мы вместе сейчас и навсегда.
B - Угадай, о чем я сейчас думаю?
A - Не знаю!
B - Давай путешествовать вместе!
A - Огромная Отличная идея! А куда мы поедем?
B - Не знаю. Наверное, на запад.
A - Я всё время думаю... "мы живем вместе! Что еще спросить?" Я думаю, вы имели в виду: Чего еще желать? What more could I ask for?
<<Диалог>>
A - О чем ты думаешь, когда я произношу слово "счастье"?
B - Я думаю о тебе! Ты - мое счастье! А что ты думаешь?
A - Я всё время думаю... "мы живем вместе! Что еще спросить?"
B - К сожалению, жизнь слишком коротка.
A - (Она быстро идет к нему и обнимает его) Мы вместе сейчас и навсегда.
B - Угадай, о чем я сейчас думаю?
A - Не знаю!
B - Давайте путешествовать вместе!
A - Отличная идея! А куда мы поедем (грамматически, "пойдем" тоже верно, но путешествие обычно подразумевает непешеходное передвижение, поэтому "поедем")?
B - Не знаю. Наверное, на запад.
Отличная работа!
<<Диалог>>
A - О чем ты думаешь когда я произношу слово "счастье"?
B - Я думаю о тебе! Ты мое счастье! А о чем ты думаешь?
A - Я всё время думаю... "мы живем вместе! Что еще спросить?"
B - К сожалению, жизнь слишком коротка.
A - (Она быстро идет к нему и обнимает его) Мы вместе сейчас и навсегда.
B - Угадай, о чем я сейчас думаю?
A - Не знаю!
B - Давайте путешествовать вместе!
A - Отличная идея! А куда мы поедем?
B - Не знаю. Наверное, на запад.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
