Karin
Procrastination Aujourd'hui je dois étudier pour un examen que je dois faire ce vendredi, mais je ne veux vraiment pas. La classe n'est pas assez intéressante et, en plus, n'a rien à voir avec le vrai sujet de mes études. Donc j'ai décidé que, au lieu d'étudier, je vais écrire quelque chose ici. Pourquoi veux-je apprendre le Français? Il n'y a plus vraiment une raison. Il y a un an et demi, je voulais l'apprendre parce que je voulais aller à un pays Francophone pour la fin de mes études. J'ai fait un cours du soir du Français tandis que j'étudiais à les Pays-Bas. Mais après quelques mois je m'ai realisée que pour mieux apprendre le sujet que j'étudie, il ne fallait pas du tout aller à la France, mais dans l'autre direction: à l'est, à Russie et les pays qui était autrefois dans L'Union Soviétique. Mais c'était trop tard: j'aimais déjà le Francais, et je ne pouvait plus me détacher. C'est pourquoi maintenant je n'étude pas une seule langue mais deux. Hélas, je n'ai plus écris en Francais depuis ce premier cours du français. Quand je parle je peux me débrouiller, mais en écrit je le ne peux vraiment pas. J'espère que les gens ici peuvent m'aider!
28. Jan. 2015 16:07
Korrekturen · 2
1

Procrastination

Aujourd'hui je dois étudier pour passer un examen que je dois faire ce vendredi, mais je (n'en ai pas vraiment envie)ne veux vraiment pas. La classe n'est pas assez intéressante et, en plus, n'a rien à voir avec le vrai sujet de mes études. Donc j'ai décidé que, au lieu d'étudier, j'allais vais écrire quelque chose ici.

Pourquoi veux-je (je veux)apprendre le français? Il n'y a plus pas vraiment une de raison. Il y a un an et demi, je voulais l'apprendre parce que je voulais aller à dans un pays francophone pour la fin de mes études. J'ai suivi fait un cours du soir du en français tandis que j'étudiais aux à les Pays-Bas. Mais après quelques mois j' m'ai realisée que pour mieux apprendre le sujet que j'étudie, il ne fallait pas du tout aller en à la France, mais dans l'autre direction: à l'est, à en Russie et dans les pays qui étaient autrefois dans L'Union Soviétique. Mais c'était trop tard: j'aimais déjà le francais, et je ne pouvait plus m'en détacher. C'est pourquoi maintenant(aujourd'hui) je n'étudie pas une seulement une langue mais deux.
Hélas, je n'ai plus écrit en francais depuis ce premier cours de français. Quand je parle je peux me débrouiller, mais en à l'écrit je le ne peux vraiment pas. J'espère que les gens ici peuvent (pourront)m'aider!

28. Januar 2015
1

Procrastination.

Aujourd'hui je dois étudier pour un examen que je dois faire ce vendredi, mais je ne veux vraiment pas. La classe n'est pas assez intéressante et, en plus, il n'a rien à voir avec le vrai la matière sujet de mes études. Donc j'ai décidé que, au lieu d'étudier, je vais écrire quelque chose ici.

Pourquoi veux-j'apprendre le Français? Il n'y a plus vraiment une raison. Il y a un an et demi, je voulais l'apprendre parce que je voulais aller à un pays Francophone pour la fin de mes études. J'ai fait un cours  le soir de Français tandis que j'étudiais à les  aux Pays-Bas. Mais après quelques mois je me suis rendue compte 'ai realisée que pour mieux apprendre la matière le sujet que j'étudie, il ne fallait pas du tout aller à la en France, mais dans l'autre direction: à l'est, à en Russie et les pays qui étaient autrefois dans L'Union Soviétique. Mais c'était trop tard: j'aimais déjà le Francais, et je ne pouvait plus me détacher. C'est pourquoi maintenant je n'étudie pas une seule langue mais deux.
Hélas, je n'ai pas plus écrit en Francais depuis ce premier cours de français. Quand je parle je peux me débrouiller, mais en écrit je le ne le peux vraiment pas. J'espère que les gens ici puis m'aider!

28. Januar 2015
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!