Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Japan flagKumi
Topics of today 150211 Skiing Today my close friend drop by us and talked a lot as usual. He often come here so it is not so special, but today he brought his skiing goods. He skied with my four-year old son. Skiing is the first time for my son and he really excited with his teacher. He picks up my son on his ski board and slid together, I could see the scene out of the window. I was really happy because he gave him the chance to ski, because even though his mother, can't ski well.

Korrekturen · 4

0

Hi Kumi,

 

Since Kari already made grammar corrections, just note in English 3rd person is not used frequently:

"I was really happy that he gave him the chance to ski, because his mother can't ski well."

 

So it is preferable to use "I" instead of "his mother".

 

Which also removes a little ambiguity. Although I am pretty sure I understand, it requires a little more work from the reader.

he->close friend

him->your son

his->? (I am guessing your son)

 

0

Topics of today 150211 Skiing

Today my close friend droped by us and talked a lot as usual.
He often comes here so it is not so special, but today he brought his skiing goodsgear.
He skied with my four-year old son. SkiingIt is the first time Skiing for my son and he was really excited with his teacher.

He picked up my son on his ski board and they slid together, I could see the scene out of the window.
I was really happy because he gave him the chance to ski, because even though his mother can't ski well.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen