Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Uruguay flagSonia
Bодить машину. Bодить машину. Ты не должа больше водить машину ! Сказал мне муж несколько дней назад. Я думала, что кто-то видел меня, когда я прошла на красный свет, не обращая внимания. Нет, проблема была хуже. Истек срок действия водительских прав в апреле 2014. Я пойду сдавать на права на следующей неделе. У кого-то нет проблемы Пока, он водить меня.

Korrekturen · 6

1

Bодить машину.

Bодить машину.

"Ты не должа больше водить машину" - сказал мне муж несколько дней назад. Я думала, что кто-то видел меня, когда я, не обратив внимания на светофор, проехала на красный свет. Нет, проблема была хуже (= в другом) - в апреле 2014 года истек срок действия моих водительских прав.
Я пойду сдавать на права на следующей неделе.

У кого-то нет проблемы Пока, он водить меня.

Пока у меня нет проблем - муж возит меня на машине.

(Если я правильно поняла Вашу идею :)) )

1

Bодить машину.

Bодить машину.

"Ты не должа больше водить машину!" — сказал мне муж несколько дней назад. Я думала, что кто-то видел меня, когда я проехала на красный свет, не обращая внимания на светофор. Нет, проблема была хуже.
Истек срок действия водительских прав в апреле 2014.
Я пойду сдавать на права на следующей неделе.
У кого-то нет проблемы пока, он водить меня. (Не понятен смысл этого предложения. Может быть: "У того у кого-то нет проблем, тот и будет меня возить пока")

0

Bодить машину.


"Ты не должа больше водить машину!" - cказал мне муж несколько дней назад. (/Муж сказал мне, что я не должна больше водить машину). Я подумала, что кто-то увидел меня, когда как я проехала прошла на красный свет, не заметив светофор. (/не обращая внимания на светофор). Нет (/Но), проблема была хуже - в апреле 2014 года истек срок действия моих водительских прав.
Я пойду сдавать на права на следующей неделе.
У кого-то нет проблемы Пока, он водить меня. (Попробуйте перефразировать. Не понятно, что вы хотели сказать этим).


Как вы так долго ездили с истекшими правами?! :)


0

Bодить машину.

Bодить машину.

Ты не должа больше водить машину ! Сказал мне муж несколько дней назад. Я думала, что кто-то видел меня, когда я проехала на красный свет, не обращая внимания на светофор. Нет, проблема была хуже. Истек срок действия водительских прав в апреле 2014. Я пойду сдавать на права на следующей неделе. Пока меня будет возить тот, у кого нет проблем.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen