Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagmark
ミニ 会話 一つ目 Tairo: こんにちは 山田さん 元気ですか Yamada: 大丈夫です でも おなかがすいていです Tairo: なんで 食べ物かってほうがいいですよ Yamada: さいふを持っていないからなにもを買いません Tairo: ああ そうですな どこにありますか Yamada: じゃあ 家にあると思ういます Tairo: さがしましょう Yamada: だめ きれいじゃないです 家にかえったからさいふを投げりました Tairo: ええ 本当 Yamada: はい 昨日は怒りました

Korrekturen · 3

1

Tairo: こんにちは、山田さん、元気ですか? 

Yamada: 元気です。(*1)でも、おなかがすいています。
Tairo: なんで?食べ物をかったほうがいいですよ。
Yamada: さいふを持っていないから、なにも買えません。
Tairo: ああ、そうですか。どこにありますか?
Yamada: たぶん (*2)、家にあると思います。
Tairo: さがしましょう。
Yamada: だめ、(へやが)きれいじゃないです。
家にかえってから、さいふを投げました。(*3)

Tairo: ええ、本当。 (*4)
Yamada: はい。昨日は怒りました。(*4)

 

*1: When you can replace the phrase with 'no problem', you can say 'だいじょうぶです'. In this context, だいじょうぶです sounds a bit off, because Tairo asked 'how are you?'. Or if Tairo asked him 'are you alright?', then you can keep だいじょうぶです, and instead modify the Tairo's asking into 'だいじょうぶですか?'

*2 じゃぁ is generally a counterpart of 'then'. たぶん means 'maibe' as you've a;ready known.

*3 What happned to Yamanda!? He threw away his wallet after he had come home!? For what??

*4 I can't keep up the story, but grammatically these phrases are legit. I think your next entry will show us the whole storyline.

 

By the way, I think you wanted name the guy TARO, a japanese guy's typical name. All the best!

 

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen